
Paradise Blues: Travels through American Environmental History
Paradise Blues ist eine unkonventionelle Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika, ein ungewöhnlicher Reiseführer, der die Wege der Natur, der Geschichte und der Zivilisation des Landes nachzeichnet und sichtbar macht. Christof Mauch ist ein führender deutscher Historiker, der viele Jahre in den USA verbracht hat. In diesem Buch versucht er, die Vielfalt der amerikanischen Kultur und den Wandel ihrer Lebenswelten aus europäischer Sicht zu erfassen, indem er Reiseberichte mit Naturbeschreibungen, persönlichen Beobachtungen und philosophischen Überlegungen verbindet. Mauch sucht das Vertraute an unbekannten Orten und das Kuriose an Orten, die gewöhnlich und bekannt erscheinen.
Die Reise beginnt im winzigen Wiseman, Alaska, und endet mit einem Porträt von Portland, Oregon, der bekanntlich nachhaltigsten Stadt Amerikas. Dazwischen verdeutlichen Mauchs Wanderungen durch Raum und Zeit, seine zufälligen und geplanten Begegnungen mit Orten und Menschen, die Spannungen und Ambivalenzen in der Haltung der meisten Amerikaner gegenüber ihrer oft gefährlichen Umwelt, die Verflechtung von Wertschätzung, Erhaltung und Zerstörung im Laufe der Geschichte. Die Wechselwirkungen zwischen Mensch und Umwelt haben sich im Laufe der Jahrhunderte wie Sedimente abgelagert und sind in der Gegenwart ablesbar - in Form von Landschaften und kollektiver Erinnerung, in Gewässern und Erdschichten, Baumringen und menschlichen Zellen. Eines von Mauchs beherrschenden Themen ist, dass die großen Hoffnungen und bitteren Enttäuschungen des amerikanischen Paradieses nicht gleichmäßig verteilt sind - der Blues ist die Stimme der Enteigneten und Benachteiligten; und hier ist die ökologische Ungerechtigkeit gegenüber Schwarzen, Ureinwohnern und anderen Ausgegrenzten ein wiederkehrendes und eindringliches Motiv.
Dies ist ein Buch voller Melancholie und Hoffnung - Mauch zeigt die Schönheit, die Gefährdung und manchmal auch die Zerstörung der amerikanischen Umwelt auf. Und er zeigt uns, dass Geschichten stärker als abstrakte Ideen, Regierungserlasse oder technologische Kräfte die unendlichen Entdeckungen offenbaren, die in der Beziehung des Menschen zur Natur gemacht werden können - in schönen Landschaften, in denen Gefahren lauern, aber auch in Visionen und Verhaltensweisen, die die Welt und die Ökosysteme verändern. Vor allem aber zeigen die Geschichten, dass das, woher wir kommen und wohin wir gehen, eng miteinander verbunden sind und deshalb nichts so bleiben muss, wie es ist. Die Geschichten, die in Paradise Blues erzählt werden, zeigen, dass Schwachstellen und Belastungen fast immer politische Konstruktionen sind und es deshalb möglich sein muss, sie zu dekonstruieren.