Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Particles in Colloquial Russian
Ausländischen Studenten der russischen Sprache fällt es zwangsläufig schwer, emotional-expressive Nuancen in der Umgangssprache zu vermitteln.
Dieser Aspekt der Sprache wurde jedoch bisher in der Linguistik nur unzureichend untersucht und in den verfügbaren Lehr- und Handbüchern des Russischen nur unzureichend systematisiert. Dieses Buch ist ein Versuch, eine der „Musterserien“ der russischen Umgangssprache zu beleuchten, nämlich die Partikel - kurze, manchmal unscheinbare Wörter mit ganz bestimmten Bedeutungen, die jedoch oft sehr schwer zu definieren sind -, die eine Vielzahl von Funktionen erfüllen.
Die breite Verwendung zahlreicher Partikeln ist ein typisches Merkmal der russischen Umgangssprache. Viele der Partikel verleihen der Rede des Einzelnen eine besondere Färbung und verleihen ihr eine Fülle von emotional-expressiven Schattierungen, Lebendigkeit, Reichtum, Spontaneität und manchmal schelmische Heiterkeit, bedeutungsvolle Konnotationen usw.
| ISBN: | 9781410203335 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
