Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch 'Pass auf, Leonard! / ¡Cuidado, Leonard!“ ist eine zweisprachige Kindergeschichte, die von den Abenteuern einer jungen Spitzmaus namens Leonard erzählt, die in lustige Situationen gerät, während sie versucht, während eines Umzugs bei ihrer Familie zu bleiben. Das Buch enthält sowohl englischen als auch spanischen Text mit farbenfrohen Illustrationen und ist so gestaltet, dass es junge Leser fesselt und ihnen hilft, neue Vokabeln in beiden Sprachen zu lernen.
Vorteile:Das Buch ist mit farbenfrohen und ansprechenden Illustrationen versehen, die es für Kinder visuell ansprechend machen. Das zweisprachige Format (Englisch und Spanisch) ist effektiv umgesetzt und ermöglicht es den Kindern, Wörter in beiden Sprachen zu lernen und so ihre Sprachkenntnisse zu fördern. Die Geschichte ist niedlich, lustig und für junge Leser nachvollziehbar, mit genügend Wiederholungen, um das Sprachenlernen zu unterstützen. Eltern schätzen die Fähigkeit des Buches, gleichzeitig zu unterhalten und zu lehren.
Nachteile:Einige Rezensenten merkten an, dass bestimmte Vokabeln für Anfänger, die Spanisch lernen, schwierig sein könnten. Einige wiesen darauf hin, dass die Übersetzungen eher beiläufig als genau sind, und einige waren der Meinung, dass es verpasst wurde, Namen zu verwenden, die in beiden Sprachen funktionell gleich sind. Außerdem ist die Geschichte zwar unterhaltsam, aber nicht lehrreich im herkömmlichen Sinne, da sie sich mehr auf Erzählungen als auf Fakten konzentriert.
(basierend auf 40 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Look Out, Leonard!
Inhalt des Buches:
Triff Leonard, die ahnungslose Spitzmaus, in dieser lustigen Geschichte über eine Verirrung im Dschungel.
Oh nein! Leonard hat ein kleines Problem. Es ist Umzugstag und er hat seine Familie verloren. Dieses bezaubernde Bilderbuch für Kinder lässt die jungen Leser mitfiebern, wenn sie Leonard auf seiner Reise durch den Dschungel folgen und sehen, wem er als Nächstes an den Schwanz greift!
Dieses bezaubernde Kinderbuch enthält:
- Kurze und leicht zu lesende Texte, die Kindern im Alter von 3 bis 5 Jahren das Lesen und Lernen leicht machen.
- Wunderschön illustrierte Kunstwerke.
- Interaktive Abschnitte - Die Kleinen können Leonard helfen, in Sicherheit zu bleiben, indem sie „Pass auf, Leonard! „.
Bei der Familie Spitzmaus ist viel los - es ist Umzugstag! Frau Spitzmaus hat die Familie angewiesen, sich gegenseitig an den Schwänzen festzuhalten, damit niemand zurückbleibt oder verloren geht. Sie machen sich in einem Gänsemarsch auf den Weg, aber halt! Wo ist Leonard? Er ist verschwunden! Begleite Leonard auf seinem Abenteuer durch den Dschungel, während er es schafft, sich an allem festzuhalten, was kein Spitzmausschwanz ist!
Auf seinem Weg durch den Regenwald entgeht der arme kleine Leonard nur knapp einer Katastrophe. Er begegnet schnippisch-schnippischen Krokodilen, kreuzenden Schlangen, wütenden Pavianen und schnappt sich sogar den Schwanz eines fliegenden Papageis! Wird Leonard es sicher bis zum Ende seiner Reise schaffen?
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780241469767 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 32 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
