Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Paul Celan's Unfinished Poetics: Readings in the Sous-Oeuvre
Paul Celan (1920-1970) ist vielleicht der meistgelesene moderne deutschsprachige Dichter, und doch beruht sein Ruf auf einem kleinen Korpus von Primärtexten. Thomas C.
Connolly versucht, die kanonischen Lesarten von Celans Werk zu destabilisieren, indem er das sous-oeuvre erforscht, die marginalisierten oder nicht autorisierten Teile eines Werks, die traditionell verdrängt werden. Dazu gehören Fragmente aus Eingedunkelt, einem Zyklus, der während Celans Inhaftierung in einer psychiatrischen Anstalt entstand, sowie Aphorismen, Entwürfe, Zeitungsausschnitte, Lesekommentare, eine Übersetzung von Mallarmé und Gedichte aus den späten Sammlungen Fadensonnen und Schneepart. Indem sie sich mit Theorien der genetischen Kritik, der Rechtstheorie, der Geschichte der Malerei und Celans poetischem Dialog mit Osip Mandel'shtam, Peter Weiss und Rembrandt auseinandersetzt, versucht diese Studie, Diskussionen über Celans Poesie auf weniger vertrautes Terrain zu verlagern und neue Wege des Lesens und Genießens von Literatur vorzuschlagen.
Thomas C. Connolly ist Assistenzprofessor für Französisch an der Yale University, New Haven.