Originaltitel:
Pavlo Tychyna: The Complete Early Poetry Collections
Inhalt des Buches:
Pavlo Tychyna ist wohl der größte ukrainische Dichter des zwanzigsten Jahrhunderts und wurde von dem ukrainischen Dichter und Literaturkritiker Vasyl Barka als "Orpheus des Landwirts" bezeichnet. Mit seiner innovativen Poetik, seiner tiefen Spiritualität und seinem kreativen Wortspiel verdient Tychyna einen Platz im Pantheon seiner europäischen Zeitgenossen wie T. S. Eliot, Ezra Pound, Rainer Maria Rilke, Federico Garcia Lorca und Osip Mandelstam. Seine frühen Sammlungen Klarinetten der Sonne (1918), Der Pflug (1920), Statt Sonette und Oktaven (1920), Der Wind aus der Ukraine (1924) und sein Gedichtzyklus Im Orchester des Kosmos (1921) markieren den Höhepunkt seines Schaffens und dokumentieren auf poetische Weise den emotionalen und geistigen Tribut der Revolution von 1917 sowie den Bürgerkrieg und seine Folgen in der Ukraine.
Tychyna prägte den Begriff "Klarinettismus", um seine frühesten Werke zu beschreiben, denen die Klarheit und der eindringliche Klang der Klarinette innewohnen. In seiner kurzen Sammlung Instead of Sonnets and Octaves, die den tragischen Ereignissen der Revolution ein persönliches, humanistisches Verständnis verleiht, greift er auf die antike griechische Literatur zurück und formt etwas, das als "tragische Lyrik" bezeichnet wurde. John Fizer hat Tychynas enge Verwandtschaft mit Walt Whitmans Kosmismus festgestellt, insbesondere in seinem Zyklus Im Orchester des Kosmos. Während Tychyna in seinen frühen Werken in gewisser Weise das moralische Gewissen seiner Zeit zum Ausdruck bringt, fügte er sich später in seinem Leben den sowjetischen Behörden, um die Schrecken des stalinistischen Regimes zu überleben.
Er wurde von den Behörden gezwungen, eine Nominierung für den Nobelpreis abzulehnen, deren einziger Grund seine ukrainische Volkszugehörigkeit gewesen wäre. Diese Ausgabe des gesamten Frühwerks von Tychyna enthält Übersetzungen aller seiner wichtigsten frühen Sammlungen sowie seiner poetischen Meisterwerke "Mutter schälte Kartoffeln", "Das Begräbnis meines Freundes" und sein höchst patriotisches "Zum Gedenken an die Dreißig".
Der Band enthält eine Gasteinführung des bedeutenden ukrainischen Dichters Viktor Neborak.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781911414209 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
