Bewertung:
Das Buch „Pedro und Marques ziehen Bilanz“ von José Falero ist eine schonungslose Erkundung des Lebens in einer brasilianischen Favela, in der zwei Menschen in das Marihuana-Geschäft einsteigen, um Armut und Kriminalität zu entkommen. Der Film kombiniert lebendige Charakterdarstellungen mit Elementen der Satire und zeigt die Schwierigkeiten auf, in einer verarmten Umgebung im Gegensatz zum nahe gelegenen Reichtum den Lebensunterhalt zu verdienen. Trotz seiner fesselnden Erzählung zeigt er auch eine etwas düstere Realität.
Vorteile:⬤ Bietet eine nachvollziehbare und anschauliche Darstellung des Lebens in einer Favela.
⬤ Gute Erzählung, die fesselnd und leicht zu verfolgen ist.
⬤ Einfühlsame Erforschung der Armut ohne Stereotypen.
⬤ Starke Charakterentwicklung und Humor in der Satire.
⬤ Die Übersetzung ist gut gelungen und macht das Buch auch für Nicht-Portugiesischsprachige zugänglich.
⬤ Den Charakteren fehlt es vielleicht an einer tiefen emotionalen Bindung und einer tiefgründigen Auseinandersetzung.
⬤ Die Geschichte kann etwas deprimierend sein, da sie die harte Realität des Drogenhandels und der Kriminalität widerspiegelt.
⬤ Das Ende ist nicht traditionell glücklich, was vielleicht nicht alle Leser zufrieden stellt.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Pedro and Marques Take Stock: A Picaresque Novel
In diesem modernen Schelmenroman, einer anschaulichen Satire auf die soziale Mobilität, wird das Leben zweier brasilianischer Supermarktangestellter auf den Kopf gestellt, nachdem ihr kleines Marihuana-Geschäft ins Rollen gekommen ist.
In den Favelas von Porto Alegre, Brasilien, ist Marihuana nur schwer zu bekommen. Die Supermarktangestellten Pedro und Marques verbringen ihre Tage damit, Lastwagen zu entladen, Regale aufzufüllen und von einem besseren Leben zu träumen, davon, den Kreislauf der Armut zu durchbrechen, der ihre Familien und ihre Gemeinde heimgesucht hat. Sie kennen die Drogendealer in ihrem Viertel gut und sehen eine Möglichkeit, sich etwas dazuzuverdienen, und beschließen, mit Gras zu handeln.
Die wirtschaftlichen Hierarchien von Porto Alegre werden auf den Kopf gestellt, als die beiden Männer fast zufällig ein florierendes Unternehmen aufbauen und schnell reich werden. Der Vertrieb wächst von Tüten zu Kilos, und Pedro und Marques beginnen, für eine Zukunft zu planen, in der Niedriglohnarbeit nie wieder eine Notwendigkeit für sie und ihre Familien sein wird. Allzu bald jedoch erregt ihr Unternehmen die Aufmerksamkeit von Außenstehenden, und es zeigen sich Risse in ihrer sorgfältig aufgebauten und scheinbar unantastbaren Welt, die in einem letzten, tödlichen Showdown gipfeln.
Pedro und Marques machen Bestandsaufnahme ist ein witziges, stimmgewaltiges und elektrisierendes Porträt der Armut und eine scharfsinnige Untersuchung der Ethik des Drogenhandels und der Niedriglohnarbeit in der brasilianischen Unterwelt, ein zeitgenössischer Schelmenroman über Klasse und Verbrechen.
| ISBN: | 9781662601231 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
