Bewertung:
Das Buch „Beijing Tai Tai“ stößt bei den Lesern auf ein breites Meinungsspektrum. Einige loben den Humor und die fesselnde Erzählweise, während andere kritisieren, dass das Buch ausschweifend ist und es ihm an Tiefe in Bezug auf die chinesische Kultur fehlt.
Vorteile:Viele Leser empfanden das Buch als humorvoll und unterhaltsam und gaben eine ehrliche, nachvollziehbare Perspektive auf die Erfahrungen der Autorin als Auswanderin in Peking. Das Format der Tagebucheinträge wurde geschätzt, da es die Erzählung persönlich und zugänglich machte. Einige Rezensenten wiesen auch auf die hilfreichen chinesischen Übersetzungen und das Glossar hin.
Nachteile:Kritiker waren der Meinung, das Buch sei zu selbstverliebt, es fehle ihm an Tiefe, und es sei eher eine Aneinanderreihung von Beschwerden über das privilegierte Leben der Autorin als eine echte Erkundung der chinesischen Kultur. Einige fanden den Schreibstil niedlich und unzusammenhängend, während andere ein Gefühl der Überheblichkeit und ein Versagen bei der Auseinandersetzung mit der lokalen Kultur feststellten, insbesondere bei den Beschreibungen der Interaktionen mit ihrer Haushälterin.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Beijing Tai Tai: Life, Laughter and Motherhood in China's Capital
Als Tania McCartney erfuhr, dass sie mit ihrem Mann, sich selbst und zwei Kindern unter fünf Jahren für vier Jahre nach China ziehen würde, war sie zu 95 Prozent entsetzt. Was sie nicht erwartet hatte, war, dass sie sich verlieben würde.
Peking ging ihr unter die Haut und griff nach ihrem Herzen... eine Liebesbeziehung, die sie zu 'Beijing Tai Tai' inspirierte, einer Sammlung scharfsinnig beobachteter, herzlicher und humorvoller Einblicke in das Leben von Auswanderern in Peking. Beijing Tai Tai“ ist eine Achterbahnfahrt der Ehrlichkeit und Offenheit einer Ehefrau (tai tai) und Mutter, die mit dem Leben einer Vorstadtfamilie in der Großstadt Peking jongliert, sehr persönlich und manchmal ein wenig kontrovers.
In einer Reihe von Liebes- und Hass-Kolumnen - die Themen reichen vom Verzehr von Stierhoden bis zur lebensverändernden Erfahrung einer Wanderung auf der Großen Mauer - wird das Leben als Auswanderer in einem Land am Rande des großen Wandels dargestellt. Von tragischen Haarmomenten und geschäftigen Seidenmärkten bis hin zu Chinas Bestreben, seinen alten Ursprüngen treu zu bleiben, ist „Beijing Tai Tai“ ein Buch für jeden, der sich für dieses vielfältige und kulturell reiche Land interessiert.
Es ist für jeden, egal woher, der weiß, wie es ist, sich zu verlieben, neue Welten zu entdecken und mit Herausforderungen zu leben. Es geht um das Leben in einer Stadt voller Höhenflüge und trostloser Tiefs - aber nie weniger als bemerkenswert.
"Dieses Buch ist perfekt für alle, die neue und vielfältige Kulturen kennenlernen wollen, mit all den herausfordernden Tiefen und intensiven Höhen, die dazwischen liegen." - Giftrap Magazin.
| ISBN: | 9781921966156 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
