Bewertung:

Das Buch erzählt die hawaiianische Folklore über die Göttinnen Pele und Poli'ahu nach, ist wunderschön illustriert und kommt bei Kindern und Erwachsenen gleichermaßen gut an. Es wird wegen seiner kulturellen Bedeutung und seiner fesselnden Erzählweise geschätzt.
Vorteile:Schöne Illustrationen, fesselnde Erzählung, gute kulturelle Darstellung, unterhaltsam für Kinder, großartig für den Unterricht in hawaiianischer Folklore, bietet eine unterhaltsame Erzählung.
Nachteile:Kein Ausspracheschlüssel für schwierige Namen, einige Probleme mit der Bindung (in einigen Exemplaren auf dem Kopf stehend).
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Pele and Poliahu: A Tale of Fire and Ice
Vor langer, langer Zeit lebten auf der Insel Hawaii zwei wunderschöne Göttinnen.
Pele, die Göttin des Feuers, lebte an den Hängen des Mauna Loa. Poliahu, die Göttin des Schnees, lebte auf den schneebedeckten Gipfeln des Mauna Kea.
So beginnt die Nacherzählung der klassischen hawaiianischen Legende, einer Geschichte über Feuer und Eis, in der Pele sich von ihrem feurigen Berggipfel wegwagt, um Unfug zu treiben und Poliahu zu einem Schlittenrennen über die verschneiten Hänge des Mauna Kea herauszufordern. Es ist eine Geschichte über die Macht der Natur, die Macht des Willens, die Macht des Könnens und eine Erklärung dafür, warum die Große Insel bis heute eine Insel der Kontraste ist.