Bewertung:

Das Buch ist eine detaillierte und unschätzbare Quelle für die traditionelle Astrologie, die sich insbesondere auf persische Techniken und Behandlungen weniger bekannter Astrologen konzentriert. Die Tiefe und der Reichtum der Informationen werden sehr geschätzt, obwohl einige den Anfang etwas trocken und die Übersetzung in einigen Bereichen zu wörtlich finden.
Vorteile:⬤ Enthält einzigartige, detaillierte Informationen, die man sonst nirgendwo findet
⬤ unschätzbarer Wissensschatz
⬤ großartig für das Verständnis persischer Astrologietechniken
⬤ ausgezeichneter Zustand und Service beim Kauf.
⬤ Der Anfang ist etwas trocken
⬤ Übersetzung kann übermäßig wörtlich sein und kann konventionelle Terminologie fehlen
⬤ einige Leser finden es eher für Komplettisten als für das allgemeine Publikum geeignet.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Persian Nativities II: Umar Al-Tabari and Abu Bakr
Dr.
Benjamin Dykes erstellt neue Übersetzungen traditioneller Astrologie-Texte für moderne Studenten. Persian Nativities II enthält eine neue Übersetzung von 'Umar al-Tabaris Three Books of Nativities und eine erste englische Übersetzung von Abu Bakrs On Nativities.
Diese einflussreichen Bücher enthalten seltenes Material über Schwangerschaft, Charakter, Krankheit und Beruf sowie 'Umars jährliche Prognosemethoden.