Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Pfirsichblütenparadies“ von Ge Fei ist ein zeitgenössischer chinesischer Roman, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts spielt und Themen wie Chaos, Ordnung und die politische Landschaft der damaligen Zeit behandelt. Die Leserinnen und Leser schätzen die lebendige Übersetzung und die fesselnden Charaktere, die den kulturellen und historischen Kontext des Niedergangs der Qing-Dynastie lebendig werden lassen.
Vorteile:⬤ Hervorragende und lebendige Übersetzung, die die Geschichte leicht fließen lässt.
⬤ Fesselnde Charaktere mit gut ausgeprägten Persönlichkeiten.
⬤ Einzigartige Mischung aus modernen Idiomen und traditioneller Poesie.
⬤ Fesselnde und mystische Erzählung mit ineinander verschlungenen Erzählsträngen.
⬤ Reichhaltiger kultureller und historischer Kontext, der das Verständnis für die chinesische Gesellschaft fördert.
⬤ Detaillierte und charmante Darstellung der dörflichen Umgebung (Puji).
⬤ Die Behandlung von Frauen in der Geschichte ist dürftig und kann beunruhigend sein.
⬤ Einige Leser könnten es schwierig finden, sich auf den chinesischen literarischen Kontext einzulassen.
⬤ Bestimmte Abschnitte können in dunklere Fabeln übergehen, die für manche Leser beunruhigend sein könnten.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Peach Blossom Paradise
Inhalt des Buches:
Eine Meditation über Revolution, Idealismus und Utopie von einem der größten lebenden Romanciers Chinas.
1898 erlebte China einhundert Tage Utopie, nachdem eine Kabale reformorientierter Intellektueller den jungen Kaiser dazu überredet hatte, weitreichende Änderungen zu erlassen, um das Land zu modernisieren und die Große Einheit zu verwirklichen. Ihre Bewegung endete blutig und mit der Krönung von zwei weiteren Diktatoren, aber nicht bevor sie im ganzen Land den Appetit auf Revolutionen geweckt hatte - einen Appetit, der schließlich Millionen von Menschenleben kosten sollte. Eines dieser Leben gehört Xiumi, der jungen Tochter eines wohlhabenden Landbesitzers und ehemaligen Regierungsbeamten, die wegen eines Gemäldes verrückt wird und dann auf mysteriöse Weise verschwindet. Tage später empfängt Xiumis Mutter auf dem Anwesen einen jungen Mann, der eine große, aber brutale Vision in seinem Herzen und eine goldene Zikade in seiner Tasche trägt. Als seine Pläne scheitern, erbt Xiumi seine Vision, während sie selbst beginnt, gegen die konfuzianischen gesellschaftlichen Sitten zu kämpfen, die Frauen als Eigentum betrachten. An ihrem Hochzeitstag wird sie zum Spielball einer Reihe von gewalttätigen Transaktionen, die von Männern durchgeführt werden, die glauben, das Paradies zu erschaffen; als jede dieser Transaktionen scheitert, versucht sie, es ihnen mit gleicher Münze heimzuzahlen, indem sie eine eigene Bewegung anführt. Ihre Kampagne für Veränderungen ist immer ein Kampf um die Kontrolle über ihren eigenen Körper, und selbst das kostet sie fast alles.
Ge Feis preisgekrönter Roman verbindet Mythen von irdischer Vollkommenheit mit einer historischen Geschichte von Revolution und Heuchelei, in der menschliches Handeln entweder erkauft oder mit Gewalt genommen werden muss.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781681374703 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
