Bewertung:
Das Buch bietet eine eingehende Untersuchung des Einflusses der griechischen Philosophie, insbesondere Platons, auf die östliche (chinesische) und westliche (amerikanische) Geistesgeschichte. Es stellt die Wertschätzung klassischer Texte in China einer vermeintlichen Vernachlässigung in der amerikanischen Wissenschaft gegenüber und untersucht die Auswirkungen dieser Philosophien auf moderne politische Kontexte.
Vorteile:Das Buch ist gut recherchiert und zeichnet sich durch eine sorgfältige Dokumentation und exzellente Wissenschaftlichkeit aus. Die Autorin zeigt ein großes Engagement für ihre Forschung, indem sie Mandarin lernte, um Zugang zu den Originalmaterialien zu erhalten. Es leistet einen wichtigen Beitrag zum Verständnis der Rolle des klassischen Altertums in den politischen Ideologien der Gegenwart, insbesondere in Bezug auf China und Amerika.
Nachteile:Ein Glossar mit Namen, Daten, Schlüsselfakten und wichtigen Lehren würde dem Buch guttun, um den Leser zu unterstützen. Darüber hinaus fehlen einige kritische Perspektiven, wie z. B. der marxistische historische Materialismus, in dem Diskurs über die chinesischen Wissenschaftler, auf die verwiesen wird.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Plato Goes to China: The Greek Classics and Chinese Nationalism
Die überraschende Geschichte, wie griechische Klassiker im heutigen China zur Unterstützung der politischen Agenda des Regimes eingesetzt werden
So unwahrscheinlich es auch klingen mag, ein erhellender Weg, das heutige China und seine Sicht auf den Westen zu verstehen, ist ein Blick auf die erstaunliche Art und Weise, wie chinesische Intellektuelle die griechischen Klassiker interpretieren - oder ist es eine Fehlinterpretation? --die griechischen Klassiker. In Plato Goes to China bietet Shadi Bartsch einen provokanten Blick auf die chinesische Politik und Ideologie, indem sie die chinesischen Lesarten von Platon, Aristoteles, Thukydides und anderen antiken Schriftstellern untersucht. Sie zeigt, wie chinesische Denker die griechischen Klassiker dramatisch umgestaltet haben, um Chinas politische Agenda zu unterstützen, die Übel des Westens zu diagnostizieren und die Überlegenheit von Chinas eigener konfuzianischer klassischer Tradition zu behaupten.
In einer lebendigen Darstellung, die von den Jesuiten bis zu Xi Jinping reicht, zeichnet Bartsch nach, wie sich das Schicksal der griechischen Klassiker in China seit dem siebzehnten Jahrhundert verändert hat. Vor der Niederschlagung des Tiananmen-Platzes lasen die Chinesen in der Regel griechische Philosophie und politische Theorie, um demokratische Reformen zu fördern oder die Erfolgsgeheimnisse der westlichen Demokratie und Wissenschaft zu entdecken. Das ist nun vorbei. Heute verwenden viele chinesische Intellektuelle diese Texte, um Konzepte wie Demokratie, Staatsbürgerschaft und Rationalität zu kritisieren. Platons "Edle Lüge", in der die Bürger durch Täuschung in ihren Kasten gehalten werden, wird gepriesen.
Aristoteles' Politik wird als bürgerliche Gehirnwäsche betrachtet.
Und Thukydides' Kritik an der athenischen Demokratie wird auf das moderne Amerika übertragen.
Was haben die "toten weißen Männer" der Antike noch zu lehren? Durch die Aufdeckung der ungewöhnlichen Art und Weise, wie chinesische Denker diese Frage beantworten, öffnet Plato Goes to China ein überraschendes neues Fenster zum heutigen China.
| ISBN: | 9780691229591 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 304 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
