Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Plutarch in English, 1528-1603. Volume Two: Lives
Plutarch war einer der beliebtesten klassischen Autoren der englischen Renaissance.
Diese Bände präsentieren ausgewählte Übersetzungen aus den Moralia und den Parallel Lives und stellen sie in den Kontext von Plutarchs weiterem Einfluss im England der Tudor- und Stuartzeit. Sie enthalten Auszüge aus zwei etablierten Klassikern der englischen Renaissanceübersetzung, Norths Lives (1579) und Holland's Morals (1603), aber auch eine Reihe weniger bekannter Übersetzungen einzelner Essays und Lives, in einigen Fällen zum ersten Mal: Thomas Wyatts The Quiet of Mind (1528); Thomas Elyots The Education of Children (1530); Thomas Blundevilles The Learned Prince (1561); und Henry Parker, Lord Morleys Life of Theseus und Life of Aemilius Paullus (1542-46/7).
Indem die Bände die gesamte Bandbreite der Übersetzungen Plutarchs in dieser Zeit repräsentieren, verdeutlichen sie die Vielfalt der Übersetzungspraktiken und die unterschiedlichen sozialen, politischen und kulturellen Kontexte, in denen Plutarch im England der Tudor- und Stuartzeit gelesen und übersetzt wurde.
| ISBN: | 9781907322426 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
