Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 854 Stimmen.
Originaltitel:
Poilu: The World War I Notebooks of Corporal Louis Barthas, Barrelmaker, 1914-1918
Inhalt des Buches:
Der erschütternde Bericht eines französischen Fußsoldaten, der vier Jahre in den Schützengräben des Ersten Weltkriegs überlebte
Wie Millionen anderer Franzosen wurde Louis Barthas, ein fünfunddreißigjähriger Fassmacher aus einer kleinen Weinstadt, in den ersten Tagen des Ersten Weltkriegs zum Kampf gegen die Deutschen eingezogen. Die nächsten vier Jahre verbrachte der Unteroffizier Barthas in nahezu ununterbrochenen Kämpfen, überall dort, wo die französische Armee ihre härtesten Schlachten schlug: Artois, Flandern, Champagne, Verdun, die Somme, die Argonnen. Barthas' fesselnder Kriegsbericht, der erstmals 1978 in Frankreich veröffentlicht wurde, schildert die lebendigen, unmittelbaren Erfahrungen eines Soldaten an der Front.
Mit dieser hervorragenden Neuübersetzung werden Barthas' Schriften aus der Kriegszeit zum ersten Mal einem englischsprachigen Leser zugänglich gemacht. Seine Notizbücher und Briefe sind die Quintessenz der Memoiren eines "poilu" oder "Haarigen", wie der unordentliche, unrasierte französische Infanterist in den Schützengräben genannt wurde. Als Barthas 1919 nach Hause zurückkehrte, schrieb er seine täglichen Aufzeichnungen akribisch in neunzehn Notizbüchern nieder und bewahrte so nicht nur seine eigene Geschichte, sondern auch die Geschichte der unzähligen Soldaten, die nie zurückkehrten. Barthas berichtet von blutigen Schlachten und endloser Erschöpfung, vom Tod von Kameraden, von der ärgerlichen Inkompetenz und Tyrannei seiner eigenen Offiziere, aber auch von spontanen kameradschaftlichen Handlungen zwischen französischen Soldaten und ihren deutschen Gegnern in den nur wenige Schritte voneinander entfernten Schützengräben. Als wortgewandter Zeitzeuge und scharfer Beobachter führt Barthas seine Leser direkt in das Herz des Großen Krieges.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780300212488 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2015 |
| Seitenzahl: | 480 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
