Bewertung:
Das Buch ist ein schonungsloser und eindringlicher Bericht aus erster Hand über das moralische Versagen während der nationalsozialistischen Verfolgung der Juden in Polen, wobei der Schwerpunkt auf den begangenen Gräueltaten und der passiven Mitschuld vieler Polen liegt. Es bietet zwar tiefe Einblicke in die menschliche Verfassung und hebt die wenigen hervor, die sich dem Bösen widersetzten, doch leidet das Werk unter einem schlechten Lektorat und Übersetzungsproblemen.
Vorteile:⬤ Sehr bewegender und fesselnder Bericht
⬤ bietet authentische Einblicke in eine dunkle Periode der Geschichte
⬤ zeigt die Schwächen der christlichen Moral auf
⬤ beleuchtet sowohl die Schrecken des Rassismus als auch die Tapferkeit einiger weniger Menschen, die halfen
⬤ dient als wertvolle historische Dokumentation.
⬤ Verdient ein besseres Lektorat
⬤ Übersetzung ist ungeschickt und irreführend
⬤ viele falsch geschriebene polnische Namen und schlecht transliterierte hebräische Wörter
⬤ Text ist roh, sich wiederholend und gelegentlich schwer zu lesen.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Polish-Jewish Relations During the Second World War
Emmanuel Ringelblum, ein Mann von überragender intellektueller Leistung und außergewöhnlicher Hartnäckigkeit, widmete sein Leben der Aufzeichnung des Schicksals seines Volkes in den Händen der Deutschen.
In der Überzeugung, dass er im Warschauer Ghetto bleiben müsse, um seine Arbeit zu vollenden, und in Ablehnung einer Einladung, auf die arische Seite zu fliehen, wurden Ringelbaum, seine Frau und ihr Sohn schließlich an die Deutschen verraten und getötet. Dieses Buch stellt Ringelbaums Versuch dar, die Fragen zu beantworten, von denen er wusste, dass die Geschichte sie über das polnische Volk stellen würde: Was taten die Polen, während Millionen von Juden zum Scheiterhaufen geführt wurden? Was hat der polnische Untergrund getan? Was hat die Exilregierung getan? War es unvermeidlich, dass die Juden, die ihr letztes Mal auf dieser Welt waren, Gleichgültigkeit oder sogar Freude in den Gesichtern ihrer Nachbarn sehen mussten? Diese Fragen haben die polnisch-jüdischen Beziehungen in den letzten fünfzig Jahren verfolgt.
Dahinter stehen Kräfte, die die polnisch-jüdischen Beziehungen seit tausend Jahren belasten.
| ISBN: | 9780810109636 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1992 |
| Seitenzahl: | 330 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
