Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist eine Sammlung von polnischen Volksmärchen, die gemischte Kritiken erhalten hat. Die Leserinnen und Leser schätzen das authentische Gefühl und die interessanten Geschichten sowie die schönen Illustrationen. Allerdings gibt es Beschwerden über die Größe des Buches, Rechtschreibfehler und manchmal die Darstellung traditioneller polnischer Märchen.
Vorteile:Gut geschriebene Kurzgeschichten, schön illustriert, authentische und originelle Geschichten, gute Druckqualität, angenehm für Menschen polnischer Abstammung, weckt Kindheitserinnerungen.
Nachteile:Das Buch ist dünn und kann sich unvollständig anfühlen, Rechtschreibfehler bei polnischen Wörtern, einige Geschichten sind keine traditionelle polnische Folklore, Übersetzungsprobleme und unzureichende Details bei den Illustrationen.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Polish Folklore and Myth
Inhalt des Buches:
Die von Joanne Asala herausgegebenen Geschichten werden in den Scherenschnitten (wycinaki) von Alice Wadowski-Bak, einer bekannten Scherenschnitt- und Folkorekünstlerin, lebendig und dramatisch interpretiert und dargestellt. Die Arbeiten von Alice Wadowski-Bak, die aus Niagara Falls, New York, stammt, befinden sich in Privatsammlungen und Galerien weltweit.
Die Kunst des Wycinanki kam Mitte des 19. Jahrhunderts in Polen auf, vor allem in ländlichen Gebieten, wo Schafscheren leicht verfügbar waren. Die Methode des Faltens, Schichtens, Färbens und Überlagerns ist mit der alten chinesischen Kunst des Blockdrucks verwandt.
Die Künstlerin Wadowski-Bak erforscht sowohl den wycinankischen als auch den orientalischen Schablonenschnitt. Ihre Originalentwürfe für dieses Buch zeugen von ihrer exquisiten Kunstfertigkeit.
Dies ist ein Schatz an Volkskunst und Überlieferung. Ein ganz besonderes Geschenk für persönliche Sammlungen.
Dieses Buch mit fesselnden Volksgeschichten enthält Märchen wie "Die Geige", "Die Kopfschmerzkur", "Die Mittsommernacht", "Die Tochter der Blumenkönigin", "Die Legende vom Nordwind", "Das flammende Schloss", "Der Dorftanz" und "Die unvollendete Melodie", die von Joanne Asala gesammelt und von der polnisch-amerikanischen Künstlerin Alice Wadowski-Bak mit Scherenschnitten illustriert wurden.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781572160897 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
