Bewertung:

Das Buch ist eine hilfreiche Ressource zum Erlernen der pohnesischen Sprache, insbesondere für diejenigen, die mit ihrer Familie kommunizieren und die Sprache ihren Kindern beibringen wollen. Es ist zwar wertvoll, hat aber einige Einschränkungen, wie fehlende Wörter und ist etwas veraltet.
Vorteile:⬤ Hilfreich zum Erlernen von Pohnpeian
⬤ wertvoll für die Kommunikation mit der Familie
⬤ gut für den Unterricht mit Kindern.
Es fehlen einige Wörter; könnte veraltet sein und eine Aktualisierung benötigen.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Ponapean-English Dictionary
Das Wörterbuch Ponapean-English enthält etwa 6.750 Einträge aus dem Ponapeanischen ins Englische. Jeder Eintrag enthält ein Stichwort, grammatikalische Informationen und eine oder mehrere englische Definitionen. Gegebenenfalls werden auch alternative Schreibweisen von Stichwörtern, Verwendungshinweise, Satz- und Satzbeispiele, Informationen zu Leihquellen und Querverweise zu verwandten Werken angegeben. Eine Liste mit ca. 4.200 Einträgen, die es dem Benutzer ermöglicht, die in den Definitionen verwendeten englischen Schlüsselwörter in den ponapeischen Einträgen zu finden, ist ebenfalls enthalten.
Das Wörterbuch ist als Nachschlagewerk für Muttersprachler gedacht, insbesondere für ponapeanische Pädagogen, die in zweisprachigen Programmen arbeiten. Es ist aber auch für englischsprachige Studenten des Ponapeanischen und für Wissenschaftler anderer pazifischer Sprachen und Kulturen von Nutzen.
Dieses Wörterbuch wurde als Begleitband zur Ponapean Reference Grammar von denselben Autoren erstellt.