Bewertung:

Das Buch findet großen Anklang wegen seines praktischen und motivierenden Inhalts, der den Lesern hilft, Ordnung in ihr inneres Leben und ihre Spiritualität zu bringen. Viele schätzen die tiefen Einsichten und persönlichen Erfahrungen des Autors. Allerdings gibt es erhebliche Kritik an der Qualität der spanischen Übersetzung, die zahlreiche grammatikalische Fehler und eine schlechte Wortwahl aufweist.
Vorteile:⬤ Motivierend und praktisch
⬤ tiefe Lebenslektionen
⬤ hilft, die innere Welt zu organisieren
⬤ hohe Empfehlungen von Lesern
⬤ ausgezeichnete Quelle für den persönlichen Gebrauch und für den Unterricht
⬤ transformative Einsichten.
⬤ Schlechte Qualität der Übersetzung ins Spanische
⬤ zahlreiche Rechtschreib- und Grammatikfehler
⬤ einige Leser hatten aufgrund dieser Sprachprobleme Verständnisschwierigkeiten.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
(Hat jemand meine Zeit gesehen? Ich habe sie verloren.)
Wir haben Zeitpläne, computergestützte Kalender, Smartphones und Haftnotizen, die uns helfen, unsere täglichen Angelegenheiten und unser soziales Leben zu organisieren. Aber wie sieht es mit der Organisation des anderen Teils unseres Lebens aus, der spirituellen Seite?
Eines der großen Schlachtfelder liegt im Inneren des Menschen. Die Werte unserer Kultur haben uns zu der Annahme verleitet, dass diejenigen, die fleißig und öffentlich im Dienst tätig sind, auch die geistlichsten sind. Wir geben der Versuchung nach, der äußeren Welt auf Kosten der privaten Welt mehr Aufmerksamkeit zu schenken und uns in mehr Programme, mehr Treffen einzubringen. Unsere zahllosen Verpflichtungen zu Hause, am Arbeitsplatz und in der Kirche haben dazu geführt, dass viele Menschen am Rande des Zusammenbruchs stehen.
In diesem aktualisierten Klassiker rüstet Gordon MacDonald eine neue Generation dazu aus, das Leben von innen nach außen zu leben und den inneren Sieg zu kultivieren, der für die äußere Wirksamkeit notwendig ist.
"Ich empfehle dieses Buch mit Begeisterung allen, die, wie ich, ihre innere Welt in Ordnung bringen müssen. --Charles Swindoll, Rektor des Dallas Theological Seminary.
"Este libro fue el instrumento principal que Dios us para motivarme a integrar disciplinas espirituales en mi diario caminar con Cristo... Me estremece pensar donde estara hoy si no lo hubiera ledo. --Bill Hybels, Pastor der Iglesia Comunitaria Willow Creek.
Hat jemand meine Zeit gesehen? Ich habe sie verlegt.
Wir haben Terminplaner, computergestützte Kalender, Smartphones und Haftnotizen, die uns helfen, unser tägliches Geschäfts- und Sozialleben zu organisieren. Aber wie sieht es mit der Organisation der anderen Seite unseres Lebens aus - der spirituellen Seite?
Eines der großen Schlachtfelder liegt in der privaten Welt des Einzelnen. Die Werte unserer westlichen Kultur wollen uns glauben machen, dass der vielbeschäftigte, öffentlich aktive Mensch im Dienst auch der spirituellste ist. Die Versuchung ist groß, der öffentlichen Welt auf Kosten der privaten Welt eine unausgewogene Aufmerksamkeit zu schenken, und so nehmen wir an immer mehr Programmen und Treffen teil. Unsere massiven Verpflichtungen zu Hause, bei der Arbeit und in der Kirche haben dazu geführt, dass viele gute Menschen am Rande des Zusammenbruchs stehen.
In diesem aktualisierten Klassiker Ordering Your Private World rüstet Gordon MacDonald eine neue Generation dazu aus, das Leben von innen nach außen zu leben und den inneren Sieg zu kultivieren, der für öffentliche Wirksamkeit notwendig ist.
"Mit großer Begeisterung empfehle ich dieses Buch allen, die wie ich Ordnung in ihrer privaten Welt brauchen.".
? Charles Swindoll, Kanzler, Dallas Theological Seminary.
"Dieses Buch war das Hauptinstrument, das Gott benutzte, um mich zu motivieren, geistliche Disziplinen in meinen täglichen Weg mit Christus zu integrieren... Ich erschaudere bei dem Gedanken, wo ich heute wäre, wenn ich es nicht gelesen hätte.".
? Bill Hybels, Seniorpastor, Willow Creek Community Church.