
Prncipes del Puerto: Severo Sarduy y Clara Niggemann
Príncipes del Puerto ist eine Hommage an die Freundschaft zwischen zwei Künstlern, die in den 1950er Jahren in der kubanischen Stadt Camagüey aufeinander trafen: Clara Niggemann und Severo Sarduy.
Zum ersten Mal werden hier einige Briefe und Postkarten zwischen den beiden während der dreißig Jahre des Exils und der persönlichen Entwicklung sowie eine repräsentative Auswahl der besten Gedichte von Niggemann, einer Stimme, die viel weniger bekannt ist als die von Sarduy, zusammengeführt. Enrico Mario Santí wollte mit der Konzeption und Zusammenstellung dieser Anthologie von Briefen und Gedichten einige persönliche Schulden mit dem Erbe der beiden Schriftsteller begleichen und gleichzeitig eine neue Möglichkeit bieten, sich der kubanischen Literatur unter dem Gesichtspunkt der Vertrautheit und der Verflechtung zu nähern.