Psalm 119: Die Verherrlichung der Tora

Originaltitel:

Psalm 119: The Exaltation of Torah

Inhalt des Buches:

Aus dem Vorwort: „Das alphabetische Akrostichon ist eine der am leichtesten identifizierbaren poetischen Formen in der hebräischen Bibel. Beispiele finden sich in prophetischen Reden (Nahum), in der Klage über die Zerstörung Jerusalems (Klagelieder), im liturgischen Gesang (Psalmen) und in der Weisheitsliteratur (Sprüche).

Doch gerade ihre Offensichtlichkeit hat von einer tieferen Erforschung ihrer Struktur und ihres Zwecks abgelenkt. Seit Mowinckel die Akrosticha in den Psalmen als „Stilbruch“ verunglimpft hat, haben Gelehrte die Form zu oft nur zur Kenntnis genommen und dann ignoriert. „Es gibt keinen a priori Grund, warum die alphabetische Akrostik weniger kreativ, ausdrucksstark oder komplex sein sollte als andere Psalmen.

Daher untersuchen die hier versammelten Aufsätze das Akrostichonformat als legitime Option für israelitische Dichter und nicht als Zuflucht uninspirierter Epigonen.... Die folgenden Aufsätze sind das Ergebnis von mehr als zwanzig Jahren intensiver Lektüre dieser Psalmen und zeigen, dass die Dichter die anspruchsvolle Akrostichonform meisterhaft beherrschen.