Bewertung:
Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten, in denen seine Brillanz und sein aufschlussreicher Inhalt hervorgehoben, aber auch einige Mängel wie das Fehlen wichtiger Diagramme und Probleme mit der Kindle-Formatierung bemängelt wurden.
Vorteile:Sehr empfehlenswert für seine erstaunlichen Einsichten und seine geniale Arbeit über die Entwicklung und Geschichte von Rorschach.
Nachteile:Diagramme sind im Hauptbuch nicht enthalten, was für Leser, die sie erwarten, enttäuschend ist; in der Kindle-Version fehlt die Seitennummerierung, was das Nachschlagen erschwert.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Psychodiagnostics - A Diagnostic Test Based on Perception
Das weit verbreitete und wachsende Interesse am Rorsehach-Test unter englischsprachigen Arbeitnehmern hat den Bedarf an einer leichter zugänglichen Informationsquelle über Rorschachs ursprüngliches und grundlegendes Werk deutlich gemacht, als es die deutschen Ausgaben bieten. Diese englische Übersetzung wird in der Hoffnung vorgelegt, diesen Bedarf zu decken.
Wir sind uns bewusst, dass dieser Bedarf sporadisch durch verschiedene unautorisierte Übersetzungen gedeckt wurde, die jedoch nur wenigen an der Prüfung Interessierten zugänglich waren. Keine dieser Übersetzungen lag bei der Erstellung der hier vorgelegten Übersetzung vor.
Die Aufgabe, Rorschachs Deutsch zu übersetzen, ist doppelt schwierig. Man möchte seine Ideen adäquat wiedergeben und gleichzeitig so viel wie möglich von der Persönlichkeit Rorschachs bewahren, wie sie sich in seiner Wortwahl zeigt.
| ISBN: | 9781406747409 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
