Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Qasidat al-Burda: The Ode of the Prophetic Mantle
Die Ode al-Kawakib al-Durriyya fi Madh Khayr al-Bariyya ("Himmlische Lichter zum Lob des Besten der Schöpfung") - besser bekannt als die "qasidat al-burda" ("Ode des Prophetenmantels") des berühmten mamlukischen Satirikers und Sufis Sharaf al-Din al-Busiri (gest. 695/1296) aus dem 13.
Es inspirierte Hunderte von Kommentaren, wurde in Dutzende von Sprachen übersetzt und wird von Muslimen auf der ganzen Welt mit großer Ehrfurcht betrachtet. Ein umfassender, klarer und früher Kommentar ist der des Damaszener Schafi'it-Rechtsgelehrten und Sozialkritikers Abu Shama (gest. 665/1268).
Große Teile von Abschnitt 3, dem Madih (Lobpreisung) dieses Kommentars, werden hier zum ersten Mal übersetzt, zusammen mit einer ausführlichen Einführung in die Burda, dem Leben des Autors und des Kommentators sowie zusätzlichen Anmerkungen, die dem Leser helfen sollen. Es ist zu hoffen, dass dieses kleine Werk die wachsende englischsprachige Literatur über das aufkommende Genre der "Burda-Studien" ergänzen wird.
| ISBN: | 9781519720566 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
