
Quatre jours l'le de Sein
Es ist ein Monat, in dem die bretonische Küste von einer Reihe von Katastrophen heimgesucht wird, und der keltische Name Kerzu - „der sehr Dunkle“ - trifft es ganz gut: In Guilvinec gingen sechzig Boote mit Leib und Leben verloren; Penmarch wurde vom Festland abgeschnitten; der Jet de la Croix in Concarneau wurde auf einer Länge von dreißig Metern dem Erdboden gleichgemacht; Le Tudy wurde zur Hälfte von den Wellen verschluckt; Morgat, Saint-Nic-Pentrez und Le Conquet wurden gewaltsam zerstört; das Meer von Saint-Malo bis Nantes war schwarz von Pavesen. ..
Und das alles ist nur ein Spiel, sagt man, angesichts dessen, was in Sein passiert ist. Am Nachmittag des 4. April soll eine Flutwelle die Insel bedeckt, das Land ertränkt, den Leuchtturm gefärbt und zweiundzwanzig Häuser zerstört haben.
Die Insel drohte zu verhungern und blieb 16 Tage lang ohne Verbindung zum Festland. Die Zeitungen waren voll von Berichten über diese Katastrophe, die alle anderen in Schrecken versetzte...