Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Hippocrene Quebecois Dictionary hat gemischte Kritiken von Nutzern erhalten, die es für Reisen in Québec nützlich finden, aber auch Kritik an der Abdeckung spezifischer québec-französischer Begriffe und der Aussprache üben. Anfänger und Reisende schätzen die praktischen Phrasen und allgemeinen Informationen, während fortgeschrittene Lerner enttäuscht sind über die mangelnde Tiefe und den Fokus auf die Besonderheiten des Quebecer Dialekts.
Vorteile:⬤ Enthält zahlreiche Redewendungen, die für Englischsprachige in Québec hilfreich sind.
⬤ Klare und prägnante Anweisungen.
⬤ Nützlich für Anfänger und Reisende.
⬤ Geschätzt von denjenigen, die versuchen, Quebec-spezifische Sprachnuancen zu lernen.
⬤ Generell guter Zustand beim Kauf.
⬤ Bietet nicht genügend Quebecer Begriffe, da viele Benutzer ein echtes Quebecer Französisch-Wörterbuch erwartet haben.
⬤ Es fehlt eine klare Aussprachehilfe für den Quebecer Akzent.
⬤ Fortgeschrittene Lernende finden es unzureichend und irreführend, da es zu viele allgemeine französische Begriffe abdeckt.
⬤ Einige Benutzer erhielten Kopien von schlechter Qualität.
⬤ Nicht umfassend genug für diejenigen, die einen vertieften Quebecois-Sprachunterricht suchen.
(basierend auf 22 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Quebecois Dictionary & Phrasebook: English Quebecois Quebecois English
Inhalt des Buches:
Dieses Wörterbuch und dieser Sprachführer sind für Studenten und Reisende gedacht, die die "La Belle Province" besuchen und in die Kultur des Qu b cois eintauchen und die Sprache sprechen wollen, die mehr als 80 Prozent der Quebecer ihr Eigen nennen.
Dieser leicht zu handhabende, zweisprachige Sprachführer wurde mit Blick auf die Bedürfnisse englischsprachiger Amerikaner und Kanadier geschrieben und bietet dem Besucher ein grundlegendes Vokabular und Redewendungen, um sich problemlos zu verständigen und zu navigieren. * 4.000 Einträge * Grundlegende Grammatik * Grundlegende Redewendungen * Ausdrücke aus Qu b cois * Ideal für Reisende, Studenten oder Geschäftsleute.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780781809207 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
