Bewertung:

Das Buch ist ein Quechua-Spanisch-Englisch-Wörterbuch, das für Studenten, Reisende und Quechua-Sprecher eine wertvolle Ressource darstellt. Es wird für sein praktisches, dreisprachiges Format und sein benutzerfreundliches Design gelobt, obwohl einige Benutzer finden, dass es an Vollständigkeit und Funktionalität für Gelegenheitsreisende mangelt.
Vorteile:⬤ Umfassendes und benutzerfreundliches Nachschlagewerk für Studenten und Muttersprachler des Quechua.
⬤ Das dreisprachige Format (Quechua, Spanisch, Englisch) ist praktisch für Reisende.
⬤ Enthält Variationen von Wörtern und respektiert die lebendige Natur des Quechua.
⬤ Guter Preis und gute Qualität für das Material.
⬤ Hervorragend geeignet für Bildungseinrichtungen und zur Förderung des Spracherwerbs.
⬤ Unvollständiges Wörterbuch, in dem viele gebräuchliche Wörter und Redewendungen fehlen.
⬤ Nicht geeignet für diejenigen, die ein größeres oder umfassenderes Sprachhandbuch suchen.
⬤ Einige Benutzer finden es nicht hilfreich für grundlegende Kommunikationsbedürfnisse auf Reisen.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
Quechua-Spanish-English Dictionary: A Hippocrene Trilingual Reference
Eine dreisprachige Hippocrène-Referenz
Quechua ist eine indianische Sprache, die von fast 10 Millionen Menschen vor allem in der Andenregion Südamerikas gesprochen wird. Sie ist vor allem als Sprache des alten Inka-Reiches bekannt. Neben Spanisch ist Quechua eine offizielle Sprache in Bolivien, Ecuador und Peru. Dieses Wörterbuch ist ideal für Anthropologen, Studenten und Reisende und enthält über 11.000 Einträge sowie eine Einführung in die Quechua-Sprache und die Grundlagen der Grammatik.
Dieses einzigartige Wörterbuch in voller Länge enthält 3 Abschnitte: Englisch-Quechua, Spanisch-Quechua, und Quechua-Spanisch-Englisch. Spanisch ist eine logische Verbindungssprache zwischen Quechua und Englisch, und viele Quechua-Wörter finden sich im peruanischen Spanisch wieder.