Bewertung:
Das Buch ist eine wunderschöne zweisprachige Kindergeschichte, die sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch erzählt wird, was es zu einer großartigen Ressource für junge Familien und Erzieher macht. Die Leser schätzen die herzerwärmende Geschichte, die bezaubernden Illustrationen und die Fähigkeit, Kinder während der Vorlesezeit zu beschäftigen.
Vorteile:Zweisprachiges Format (Englisch und Spanisch), fesselnde und herzerwärmende Geschichte, ansprechende Illustrationen, perfekt zum Vorlesen, großartig für zweisprachiges Lernen, geeignet für junge Familien und Erzieher, beliebt bei Kleinkindern und Kindern.
Nachteile:Es wurden keine nennenswerten Nachteile genannt; manche finden es vielleicht zu einfach, wenn sie komplexere Geschichten suchen.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Quin es? / Who's That?
Liebe Leserinnen und Leser:
Dieses Buch ist in Spanisch und Englisch geschrieben und soll in einer Sprache durchgelesen werden. Sie finden Spanisch in schwarzer und Englisch in blauer Schrift. Die Wörter sind nicht immer eine direkte Wort-für-Wort-Übersetzung, sondern vermitteln die gleiche Idee. Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit der Geschichte, egal welche Sprache Sie wählen.
Ein kleines Mädchen lernt etwas über ihre Familie, während sie mit ihrer Mutter ein Fotoalbum anschaut und entdeckt, dass sie die gleichen Eigenschaften hat wie ihre Verwandten.
Queridos lectores:
Este libro estA escrito en espaNol e inglEs con la intenciOn de que se lea entero en un idioma. Se encuentra en espaNol en negro y en inglEs en azul. Es handelt sich nicht um eine exakte Übersetzung, sondern um die gleiche Idee. Espero que lo disfrutes en cualquiera de los dos idiomas.
Ein Kind lernt seine Familie kennen, während es mit seiner Mutter ein Fotoalbum anschaut und entdeckt, dass es die gleichen Eigenschaften wie seine Vorfahren hat.
| ISBN: | 9781943331444 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
