Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 13 Stimmen.
Quines Somos Ahora / Who Are We Now?
« Eine zickzackförmige Sprache verstößt gegen die geregelte Syntax, um sich auf den Blitz, das Enjambement und die Zerstreuung des Nominalstils zu konzentrieren. Zum Ende hin wird die Prosa fast zur Poesie.
- Marta Sanz, El Pas. Ein peruanischer Schriftsteller in Buenos Aires erzählt die Geschichte eines Unfalls namens Familie. Ein Unfall, der jahrelang anhält wie eine schlecht verheilte Wunde, ein Fragezeichen, das erforscht, befragt und enträtselt.
Zusammengesetzt aus Erinnerungen namente, die in der Zeit der Intimität gesponnen wurden, entpuppt sich der Roman als eine Abrechnung zwischen einer Frau und ihren Eltern: eine lial-Erzählung, mit der das Schreiben danach strebt, das Vergessen zu zerstreuen, Asche zu verstreuen und Distanzen neu zu überdenken. Aber auch als Liebes- und Trauererklärung, die die Erinnerung an den Missbrauch und die Suche nach einer Unabhängigkeit nicht ausschließt, die es der Figur erlaubt, nicht mehr Tochter zu sein.
Quines somos ahora rati ca die unvergleichliche Stimme von Katya Adaui im Konzert der peruanischen Erzählung des 21. Jahrhunderts.
Ihre bemerkenswerten technischen Tugenden, der raffinierte Pointillismus ihrer Prosa und ihre Sensibilität bei der Suche nach Licht in den vertrauten Schatten machen diesen Roman zu einem literarischen Ereignis.
| ISBN: | 9788439742265 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
