Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
1997 nahm die Rap-Gruppe Racionais MCs (die „Rationalen“ MCs) das Album Sobrevivendo no Inferno (Überleben in der Hölle) auf, das die Hip-Hop-Szene in Sao Paulo veränderte und sie zu einem festen Bezugspunkt für die Jugend in ganz Brasilien machte. In einer Zeit, in der Rapper die Idee verteidigen mussten, dass es sich bei ihrer Arbeit tatsächlich um Musik handelte, und in einer Zeit, in der Viertel wie Capao Redondo, aus dem Racionais-Frontmann Mano Brown stammte, häufig die Mordstatistiken anführten, ermutigte Sobrevivendo ebenso wie es provozierte.
Wie ein Journalist feststellte, „wird die Unterwelt der Arbeitervororte Sao Paulos von billigem Nervenkitzel beherrscht und bietet wenig Raum für Repräsentation“. Sobrevivendo änderte all das; eine brutale, aber belebende Fantasie war geboren. Der Reiz von Sobrevivendo liegt in der besonderen Kombination von Wort und Ton, die die Zuhörer stark einbezieht, insbesondere die Millionen junger Brasilianer, die in den Vierteln an der Peripherie der brasilianischen Megastädte leben.
Dieses Buch feiert das 20-jährige Jubiläum von Sobrevivendo, indem es die Kraft des Albums nicht nur innerhalb der Hip-Hop-Gemeinschaft, sondern auch in anderen kulturellen Bereichen wie Kino und Literatur darstellt. Die Autoren geben auch ihre eigenen Erzählungen über die Stimmung von Sobrevivendo wieder und machen so das Buch zu einer kreativen Mischung aus kultureller Analyse und inspiriertem Zeugnis.