Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Radical Normalisation
Celia A. Sorhaindos fesselndes Debüt Radikale Normalisierung schreibt von den Rändern zurück und bringt die Leser in ihre dominikanische Heimat.
Es korrigiert die Perspektive auf die universellen Fragen nach Poesie als Ressource und Wert in der Gegenwart. Sorhaindos Witz und sprachlicher Erfindungsreichtum zeigen sich in ihren Überlegungen zur Kunst und zu den Künsten, in ihrer Dramatisierung der Stimme des in Dominica geborenen Schriftstellers Jean Rhys und in ihren Überlegungen zur natürlichen Welt - einer natürlichen Welt, die sich von anderen unterscheidet, aber mit ihnen zusammenhängt.
In einer Reihe von Gedichten, die auf die Zerstörungen auf Dominica, zuletzt durch den Hurrikan Maria, reagieren, hält sie ihre Veränderungen fest und rechnet mit ihnen ab. Ihr Schreiben veranlasste John Robert Lee dazu, „eine neue Stimme zu bejubeln, die mit Sensibilität, Reife und Sicherheit aus einer schrecklichen Erfahrung spricht“.