Bewertung:

Das Buch versammelt ergreifende Briefe und Memoiren radikaler Aktivistinnen im Japan der Vorkriegszeit und konzentriert sich auf die inspirierenden und zugleich tragischen Geschichten von Frauen wie Kanno Sugako und Kaneko Fumiko. Im Mittelpunkt stehen die inspirierenden, aber auch tragischen Geschichten von Frauen wie Kanno Sugako und Kaneko Fumiko, die sich gegen die Unterdrückung durch die Gesellschaft wehrten und mutig für Gerechtigkeit und Reformen kämpften. Insgesamt wird das Buch für seinen Tiefgang und seine eindrucksvolle Erzählweise gelobt und bietet wertvolle Einblicke in die japanische Frauengeschichte.
Vorteile:⬤ Bietet eindringliche Berichte aus erster Hand über den Aktivismus und die Kämpfe der Frauen im Japan der Vorkriegszeit.
⬤ Bietet eine Vielzahl von Perspektiven und Erfahrungen, die das Verständnis des Lesers für diese Zeit und den Kontext bereichern.
⬤ Die Texte sind bewegend und inspirierend und zeigen die Widerstandsfähigkeit und Entschlossenheit radikaler Frauen.
⬤ Das Buch ist eine wichtige Quelle für alle, die sich für feministische Geschichte, Aktivismus und japanische Geschichte interessieren.
⬤ Das Format des Sammelbandes ermöglicht die Erforschung verschiedener Ideologien und Hintergründe und vermeidet eine singuläre Erzählung.
⬤ Manche mögen den Inhalt als schwer und emotional herausfordernd empfinden, angesichts der tragischen Schicksale der vorgestellten Frauen.
⬤ Die Filterung durch Hanes Übersetzungen kann zu einer gewissen Voreingenommenheit bei der Darstellung der Geschichten führen.
⬤ Da sich das Buch auf eine bestimmte Gruppe von radikalen Frauen konzentriert, repräsentieren die Erzählungen möglicherweise nicht die Erfahrungen aller japanischen Frauen während dieser Zeit.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Reflections on the Way to the Gallows: Rebel Women in Prewar Japan
In diesem Buch können wir zum ersten Mal die aufrüttelnden, bewegenden Stimmen abenteuerlustiger und rebellischer japanischer Frauen hören, die sich wortgewandt gegen die soziale Unterdrückung im Japan der Vorkriegszeit stellten.
Die außergewöhnlichen Frauen, deren Memoiren, Erinnerungen und Essays hier vorgestellt werden, bilden eine starke Strömung in der Geschichte des modernen japanischen Lebens von den 1880er Jahren bis zum Ausbruch des Pazifikkriegs.