Bewertung:

Barbara Woods Buch, das auf Hawaii spielt, erhielt gemischte Kritiken von Lesern, die ihre gründliche Recherche des hawaiianischen Erbes und die fesselnde Darstellung der Charaktere schätzten. Während viele den historischen Kontext und die fesselnde Erzählung lobten, äußerten einige ihre Bedenken über Ungereimtheiten in der Erzählung und bestimmte Abschnitte des Buches, die sich unzusammenhängend anfühlten.
Vorteile:Großartige Recherchen über das hawaiianische Erbe, fesselndes historisches Setting, gut entwickelte Charaktere, emotional mitschwingende Erzählung, angenehmer Schreibstil und starke weibliche Charaktere.
Nachteile:Ungereimtheiten bei den Beziehungen und Namen der Charaktere, einige Leser fanden die Geschichte weniger spannend als erwartet, abrupte Handlungswechsel, die einige unkonzentriert zurückließen, und übermäßige Einbeziehung der lokalen Sprache.
(basierend auf 26 Leserbewertungen)
Rainbows on the Moon
"Ich bin für das Abenteuer geboren. Ich setze mich über Konventionen hinweg. Ich bin eine Neue Frau mit einem heiligen Ziel." Die frisch verheiratete Emily Stone und ihr Mann Isaac sind junge Missionare, die von Neuengland nach Honolulu gereist sind, um das Evangelium mit den hawaiianischen Ureinwohnern zu teilen.
Die sanfte, abenteuerlustige, wohlerzogene und schöne Emily kämpft bald mit starkem Heimweh, ist aber fest entschlossen, ihren Glauben weiterzugeben ... und ihre wachsenden Gefühle für den gut aussehenden Captain MacKenzie Farrow zu ignorieren. Gerade als sie beginnt, sich mit der einflussreichen High Chiefess Pua und ihrer Tochter Mahina anzufreunden, droht eine unerwartete Tragödie sie von der Insel zu vertreiben. In einem Zustand der Verwirrung trifft Emily eine Entscheidung, die alles zerstören könnte, was sie kennt und liebt - einschließlich ihrer eigenen geistigen Gesundheit.
Drei Jahrzehnte später kommt Schwester Theresa als Missionsschwester auf die Inseln und lernt den charmanten Sohn von Captain Farrow kennen, einen mächtigen Mann, der maßgeblich an der Allianz Hawaiis mit Amerika beteiligt ist. Theresa entdeckt, dass ein dunkler Fluch auf seiner Familie und den Bewohnern der Insel lastet, ein Fluch, den nur Emily und Mahina umkehren können. Mit seinen fantasievollen Charakteren und der bezaubernden Landschaft in der Tradition von James A. Micheners Hawaii ist Rainbows on the Moon eine meisterhafte Darstellung der Schönheit menschlicher Gefühle.