Bewertung:

Die Rezensionen zu diesem Buch loben meist den Inhalt und die Tiefe der Informationen, insbesondere für deutsche WW2-Reenactors und lebende Historiker. Allerdings äußern viele Rezensenten ihre Unzufriedenheit aufgrund der irreführenden Sprachbeschreibung, da das Buch hauptsächlich auf Deutsch und nicht auf Englisch ist.
Vorteile:⬤ Große Informationstiefe für WW2 Reenactors
⬤ gut auf den Originaltext abgestimmt
⬤ informativer Einblick in die deutsche Militärgeschichte und das Leben
⬤ wertvolle Quelle für die Forschung.
⬤ Irreführende Beschreibungen, die besagen, dass das Buch auf Englisch ist
⬤ viele Nutzer können kein Deutsch lesen
⬤ Frustration über Sprachprobleme
⬤ erfordert Übersetzungsaufwand für Nicht-Deutschsprachige.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Dieses deutschsprachige Buch stand jedem Rekruten der deutschen Streitkräfte von den frühen 1930er Jahren bis 1944 zur Verfügung und wurde jährlich überarbeitet. Die breite Verfügbarkeit bedeutete, dass es nur Material enthielt, das leicht durch Beobachtung erlernt werden konnte, aber es fasst das gesamte Ethos der deutschen Armee zu Beginn des Zweiten Weltkriegs zusammen.
Es enthält Details der deutschen Staats- und Militärgeschichte und zeigt jedem Rekruten, was er zu tun hat und wie er sich als Angehöriger der Armee zu verhalten hat. Vom Bettenmachen bis zum Gewehrdrill, von der Tarnung bis zu taktischen Bewegungen, vom Stiefelputzen bis zum Umgang mit Pferden: alles ist dabei. Es gibt Hunderte von Illustrationen und Diagrammen, so dass auch der nicht-deutsche Leser enorm davon profitiert, dieses Buch zur Hand zu haben, und jeder, der die Sprache ein wenig beherrscht, erhält einen Einblick sowohl in das deutsche Volk als auch in seine Armee während dieser Zeit.
Das Buch enthält eine Vielzahl von Fotos, die Ausrüstung, Waffen und Taktik zeigen, sowie eine Reihe von Tabellen und Diagrammen, die Taktik und Drill verdeutlichen. Darüber hinaus gibt es Details zu Gewehren, Maschinengewehren, Maschinenpistolen und anderen Waffen, die den Waffenkundler begeistern werden, zusammen mit ballistischen Details zu allen damals verwendeten Geschossen.