Leserbewertungen
Zusammenfassung:Die Rezensionen von Célines „Voyage au bout de la nuit“ spiegeln eine Mischung aus Lob für seine literarische Brillanz und Kritik an seiner Zugänglichkeit und dem umstrittenen Ruf der Autorin wider. Viele würdigen den Einfluss des Romans auf die französische Literatur und seine kraftvolle Erzählweise, doch manche finden ihn schwierig und trocken, vor allem für Anfänger. Die komplexen Themen und der Stil des Buches sowie Célines beunruhigende persönliche Geschichte tragen zu den unterschiedlichen Meinungen der Leser bei.
Vorteile:⬤ Anerkannt als ein Meisterwerk und Meilenstein der französischen Literatur.
⬤ Bemerkenswert für seine kraftvolle Erzählweise und die Entwicklung der Charaktere.
⬤ Der umgangssprachliche und flüssige Schreibstil wird für seine Authentizität gelobt.
⬤ Fesselnde Themen, vor allem in Bezug auf Krieg und Gesellschaft.
⬤ Hochwertige Ausgaben mit guter Aufmachung.
⬤ Zahlreiche Leser erwähnen die Fähigkeit des Buches, starke Gefühle zu wecken und zum Nachdenken anzuregen.
⬤ Es gilt als schwierig zu lesen, besonders für Anfänger.
⬤ Einige Kritiken erwähnen einen Mangel an Spannung in der Erzählung oder einen „trockenen“ Eindruck.
⬤ Die englische Übersetzung wird oft kritisiert, weil sie den Stil des Originals nicht wiedergibt.
⬤ Die persönliche Geschichte von Céline, insbesondere seine antisemitischen Werke, trüben seinen Ruf.
⬤ Einige Leser berichteten über Probleme mit der physischen Qualität des Buches, z. B. dass die Seiten auseinanderfallen.
(basierend auf 236 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Voyage Au Bout de Nuit
Inhalt des Buches:
In Folioplus classiques folgt auf den vollständigen Text, der mit einer Bildlektüre, einem bildlichen Echo des Werks, angereichert ist, eine in sechs Punkte gegliederte Perspektive: - Literarische Strömung: Céline in der literarischen Landschaft der Zwischenkriegszeit - Genre und Register : Lernen und Autobiografie - Der Schriftsteller an seinem Arbeitstisch: Vom Theater zum Roman - Textgruppe : La nuit - Chronologie: Céline et son temps - Arbeitsblatt: Des pistes pour rendre rapport de sa lecture Empfohlen für die Oberstufe.
