
Legal Knowledge Representation, Automatic Text Analysis in Public
In diesem Band werden alle Methoden der juristischen Wissensrepräsentation sowohl aus Sicht der Rechtswissenschaft als auch aus Sicht der Informatik vorgestellt. In vier Fallbeispielen wird eine neue Methode der automatischen Analyse von Rechtstexten vorgestellt.
Das Recht wird als ein Informationssystem mit rechtlich formalisierten Informationsprozessen betrachtet. Der erreichten Abdeckung von juristischem Wissen in Information-Retrieval-Systemen muss der nächste Schritt folgen: die begriffliche Erschließung und automatische Analyse von Texten. Bestehende Ansätze der automatischen Wissensrepräsentation haben keinen richtigen Bezug zur Rechtssprache in Informationssystemen.
Das konzeptbasierte Modell zur halbautomatischen Analyse von Rechtstexten stellt diese notwendige Verbindung her. Die Wissensbasis aus Deskriptoren, kontextsensitiven Regeln und Metaregeln formalisiert alle wichtigen Passagen in den Textkorpora für die automatische Analyse geeignet.
Statistiken und selbstorganisierende Karten helfen bei der Wissensgewinnung. Das Ergebnis der Analyse wird mit automatisch generierten Hypertext-Links organisiert.
Vier Fallstudien zeigen das große Potenzial, aber auch einige Nachteile dieses Ansatzes.