
Richard Aldington: An Autobiography in Letters
In der umfassendsten Auswahl seiner Briefe, die jemals veröffentlicht wurde, lässt Norman Gates Richard Aldington die Geschichte seines Lebens in seinen eigenen Worten erzählen. Im Gegensatz zu Aldingtons Autobiografie Life for Life's Sake, die zwanzig Jahre vor seinem Tod veröffentlicht wurde, umfassen diese Briefe diese beiden wichtigen Jahrzehnte seines Lebens und sind nicht von der Erinnerung abhängig.
Gates gibt zu jedem der fünf Abschnitte des Buches eine Einleitung, in der er Aldingtons Biografie während des jeweiligen Jahrzehnts skizziert, aber der Leser kann dann Aldingtons eigener Stimme lauschen, die durch seine Briefe spricht. Richard Aldington war mit dem amerikanischen Dichter H. D.
verheiratet und mit vielen anderen Schriftstellern und Künstlern aus dem Zentrum der Moderne befreundet. Seine Kommentare zu seinen Kollegen und ihren Werken, seine Bemühungen, ihr literarisches Glück zu fördern, seine leidenschaftliche Liebe zu zwei Ehefrauen und zwei Mätressen sind Teil dieser Briefe.
Das Gleiche gilt für seine Erfahrungen in den Redaktionen des Egoist und des Criterion, die ihn mit europäischen und amerikanischen Schriftstellern in Kontakt brachten. Um sich ein klares Bild von der literarischen Welt dieser Zeit zu machen, sind Aldingtons Briefe unverzichtbar.