Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Originaltitel:
Roman Ghosts
Inhalt des Buches:
Giano und Clarissa sind das Aushängeschild der intellektuellen und kulturellen Elite Roms. Sie sind seit über zwanzig Jahren verheiratet, wohlhabend, kinderlos, verliebt und untreu. Er ist Architekt und Professor für Stadtplanung, der das Stadtbild Roms wiederherstellen will, indem er moderne Gebäude und ganze Stadtviertel aus dem hässlichen Wirtschaftsboom der Stadt zurückbaut. Sie ist eine attraktive Mittvierzigerin, die gerne durch die Straßen Roms streift, ohne ein bestimmtes Ziel vor Augen zu haben und auf der Suche nach Abenteuern ist. Doch das fragile Gleichgewicht ihrer gegenseitigen Untreue und Heuchelei wird durch Ereignisse, die sich ihrer Kontrolle entziehen, in Frage gestellt, und die Auflösung dieser modernen Ehe spiegelt die der Stadt wider, die sie beide lieben und hassen.
Als Roman im Roman, als Metafiktion des Austauschs zwischen den Standpunkten der beiden Figuren, ist dieses Buch direkt, humorvoll und voller Überraschungen. Im Drama seiner Protagonisten fängt es einen ganzen Mikrokosmos des modernen Rom ein, eine Welt, die trügerisch ruhig und nur scheinbar in Ordnung ist. Während die Protagonisten das historische Zentrum, die Piazza Navona, das Pantheon und die angrenzenden Straßen durchqueren, deckt Malerba die Krisen auf, die sie und uns zu zerreißen drohen - vom Klimawandel bis zum Fehlen des Glaubens oder der Geborgenheit der Familie, von der Besessenheit von zwanglosem (sogar pathologischem) Sex bis zur Anbetung einer hypertechnologischen Moderne.
Malerba kreuzt auch die poröse Grenze zwischen Fiktion und Realität. Was es bräuchte, um ihre Ehe - und ihre Erzählungen - wieder in ihr "unvollkommenes Gleichgewicht" zu bringen, könnte nichts weniger sein als eine "architektonische" Neuordnung übermenschlicher Fähigkeiten. Und so könnte dies auch die einzige Rettung für die Verwüstungen des modernen Rom sein.
Römische Gespenster" ("Fantasmi Romani"), Malerbas letzter Roman, wurde 2006 veröffentlicht. Rebecca West schreibt in ihrer Einleitung zu diesem Band: "Wer in dieser schönen Übersetzung in Malerbas Welt eintaucht, entdeckt, welch fesselnder Autor Luigi Malerba ist.".
Einführung, Bibliographie.
192 Seiten.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781599103624 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
