Bewertung:

Red Birds von Mohammed Hanif ist ein satirischer Roman, der die Themen Krieg, Kultur und Überleben aus der abwechselnden Perspektive eines amerikanischen Piloten, eines jugendlichen Flüchtlings und eines Hundes beleuchtet. Die Geschichte ist eine Mischung aus Humor und ernsthaftem Kommentar über die Sinnlosigkeit des Krieges und die Absurdität militärischer Interventionen, aber das Tempo und der Erzählstil wurden unterschiedlich bewertet.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch eine starke Charakterisierung aus, insbesondere durch den Hund Mutt, der als philosophischer Beobachter fungiert. Viele Rezensenten schätzten die humorvollen und satirischen Elemente sowie die aufschlussreichen Kommentare zu Krieg und kulturellen Missverständnissen. Die Prosa wird als schön und fesselnd beschrieben, was Hanifs schriftstellerisches Können unterstreicht. Einige Teile des Buches werden als brillant und tiefgründig beschrieben.
Nachteile:Mehrere Leser fanden das Tempo des Romans langsam und die Geschichte verworren, vor allem wegen der sich überschneidenden Perspektiven, die den Erzählfluss störten. Das Ende wurde als bizarr und nicht schlüssig kritisiert und hinterließ bei einigen Lesern ein Gefühl der Enttäuschung. Darüber hinaus können die surrealen Elemente und der allgemeine thematische Ansatz für einige verwirrend sein, insbesondere für diejenigen, die Satire nicht mögen.
(basierend auf 33 Leserbewertungen)
Red Birds
Ein kraftvoller Roman über Krieg, Familie und Liebe von dem preisgekrönten Bestsellerautor, der als „Pakistans hellste Stimme“ (Guardian) bezeichnet wird. Ein amerikanischer Pilot stürzt in der Wüste ab und sucht Zuflucht in dem Lager, das er eigentlich bombardieren sollte.
Palmen zu halluzinieren und sich Sorgen zu machen, zu dehydrieren, ist nicht das, was Major Ellie von dieser Mission erwartet hat. Dennoch ist es eine Verbesserung gegenüber den ständigen Streitereien mit seiner Frau zu Hause. Im Lager scheitert der Teenager Momo mit seinen Plänen, Geld zu verdienen.
Sein Bruder ist zu seinem ersten Arbeitstag abgereist und nicht zurückgekehrt, seine Eltern gehen sich gegenseitig an die Gurgel, sein Hund hat einen sehr schlechten Tag und eine Entwicklungshelferin ist aufgetaucht, die ihn für ihr Buch über den muslimischen Teenagergeist recherchieren will. Mit dem ihm eigenen Witz, einem scharfen Auge für Absurdität und wichtigen Wahrheiten über die heutige Welt geschrieben, zeigt Red Birds den Meistererzähler Mohammed Hanif auf dem Höhepunkt seines Könnens.