Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Rough Breathing: Selected Poems
Seit über drei Jahrzehnten bewegt sich Harry Gilonis' Lyrik munter in der literarischen Avantgarde: Rough Breathing ist die erste umfassende Sammlung seiner Gedichte. Die meisten von ihnen sind zuvor in Kleinverlagen oder kleinen Zeitschriften auf beiden Seiten des Atlantiks erschienen; einige werden hier zum ersten Mal veröffentlicht.
Gilonis' Werk ist von einer leichten, klaren Schönheit, die durch formale und prozessuale Erfindungen untermauert wird, mit Texten, die von der Liebe und der Landschaft handeln, sowie mit Gedichten, die aus dem Inneren der Sprache entstehen. Es gibt collagierten Vogelgesang, experimentelle Versionen aus dem alten Chinesisch und von einem „Bot“ geschriebene Texte. Die Grenzen zwischen „Original“ und „Übersetzung“ werden auf faszinierende und innovative Weise überwunden oder verwischt.
Als nachträgliche Objektivisten, die ohne Nostalgie am British Poetry Revival teilnehmen und sich der L=A=N=G=U=A=G=E bewusst sind, sind sich Gilonis' Gedichte ihrer Form auf der Seite und des Klangs, den sie erzeugen, wenn sie am Ohr vorbeigehen, bewusst. Sie beharren darauf, so vollständig und offen wie möglich sie selbst zu sein. Die Vielseitigkeit und Bandbreite von Rough Breathing, die Verwendung von Prozessen, transparent oder undurchsichtig, machen es - abgesehen davon, dass es eine schöne Sammlung ist - zu einem radikalen Musterbuch, das Lehrer und Schüler gleichermaßen herausfordert.
| ISBN: | 9781784103729 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 240 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
