Leserbewertungen
Zusammenfassung:Die Benutzer loben das Buch im Allgemeinen für seinen informativen Inhalt und die unterhaltsame Lektüre über Valentino, wobei sie die Qualität der Übersetzung und die Aufnahme neuen Materials hervorheben. Es dient als wertvolle Ressource in Bezug auf Valentinos Leben und Vermächtnis, insbesondere für englische Leser.
Vorteile:Informativ und unterhaltsam zu lesen, präsentiert neue Erkenntnisse über Valentino, gut dokumentiert, exzellente Übersetzung, enthält persönliche Anekdoten und Interviews, hochwertige Bilder, eine wertvolle Ressource in englischer Sprache.
Nachteile:Einige Inhalte greifen bekannte Informationen für langjährige Valentino-Fans wieder auf.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Rudolph Valentino - In English
Inhalt des Buches:
Bis zu dieser Veröffentlichung war Jeanne De Recquevilles 1978 erschienenes Buch Rudolph Valentino nur in französischer Sprache erhältlich, und Exemplare ihres Buches sind rar. Ihr Buch war schon immer eine Quelle der Neugier für Valentino-Afficionados, da Frau De Recqueville in Frankreich etwa dreißig Jahre lang als Valentino-Aktivistin tätig war und in ihrer Rolle als Präsidentin und Gründerin der "Vereinigung der Freunde von Rudolph Valentino" als Valentino-Expertin im Fernsehen und in Dokumentarfilmen auftrat.
Renato Floris hat das Buch ins Englische übersetzt und erkennt Frau De Recqueville eher als "Zeugin" denn als "Biografin" an. Das liegt daran, dass sie viele der Menschen interviewt hat, die Valentino in Frankreich kannten, darunter Jacques H rbertot, Ren Clair, Yvonne Legeay und Robert Florey. Ihre Aussagen, die sie mit ihr teilte, machen De Recquevilles Biografie einzigartig. Sie korrespondierte auch mit Dr. Howard Meeker, dem Chirurgen, der Rudolph Valentino operierte und ihn während seiner letzten Krankheit pflegte.
Zu der Zeit, als De Recqueville ihr Buch schrieb, wurde gerade der Ken Russell-Film Valentino, mit Rudolf Nurejew in der Hauptrolle veröffentlicht. Sie protestierte gegen den Film und schließt ihre vernichtende Kritik mit ein, die von ihrem Aktivismus für Valentinos wahres Vermächtnis zeugt. Ihre Quellen sind hauptsächlich französisch, was einen neuen Blickwinkel auf Valentinos Geschichte eröffnet.
Diese Ausgabe wurde herausgegeben und kommentiert von Evelyn Zumaya, Autorin von Affairs Valentino, Astral Affairs Rambova und Co-Autorin von Michael Morris' posthum erschienenem Buch Beyond Valentino - A Madam Valentino Addendum. Der Historiker und Autor Aurelio Miccoli aus Castellaneta trägt mit seinem maßgeblichen Essay über Rudolph Valentino and His Nobility zu dieser Veröffentlichung bei.
Das Buch ist vollfarbig und enthält zusätzliche Essays über Andre Daven, Robert Florey's, Die Laterna Magica und "Der Brief an Bruno".
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780998709833 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
