Bewertung:
In den Rezensionen zu diesem Buch findet sich eine Mischung aus positiven und negativen Rückmeldungen. Während einige Leser die detaillierten Grammatikeinblicke und den strukturierten Inhalt schätzen, kritisieren andere das veraltete Format, das Fehlen wesentlicher Informationen und organisatorische Probleme.
Vorteile:⬤ Ausführliche Grammatikdetails, die für die Beherrschung der Sprache nützlich sind
⬤ gut organisiert mit guten Übungen
⬤ solide Grundlage für die Grundlagen der rumänischen Sprache.
⬤ Probleme mit dem Kindle-Format (bildähnlicher Text, keine Schriftartänderungen, Wortlücken)
⬤ fehlende wichtige Ausspracheinformationen (unregelmäßige Wortbetonung)
⬤ veralteter Inhalt, der die aktuelle rumänische Umgangssprache nicht widerspiegelt
⬤ unorganisierte Struktur und Mangel an zusammenhängenden Themen in den Lektionen.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Romanian/Limba Romna: A Course in Modern Romanian
Dieser umfassende Kurs in modernem Rumänisch richtet sich an alle, die diese ostrumänische Sprache lernen möchten. Sein Ziel ist es, Englischsprechern, die sich für Rumänien interessieren, einen umfassenden Kurs in dieser Sprache zu bieten, woran es zur Zeit noch sehr mangelt.
Dieses Lehrbuch wurde von einem führenden amerikanischen Linguisten in Zusammenarbeit mit mehreren rumänischen Experten entwickelt und wird an Universitäten in der gesamten englischsprachigen Welt, an denen Rumänisch unterrichtet wird, von großem Nutzen sein. Der Kurs ist in zwei Teile gegliedert. Der erste Teil (Kapitel 1-16) zielt auf die Entwicklung der mündlichen Fertigkeiten ab, wobei jede Lektion einen vorbereitenden Abschnitt enthält, in dem der Schüler gleichzeitig in Aussprache, Intonation und neue semantische und syntaktische Strukturen eingeführt wird.
Im zweiten Teil (Kapitel 17-31) werden die grammatikalischen Erklärungen gründlicher und formaler, und die Texte werden gelehrter, da sich der Schwerpunkt auf die Schriftsprache verlagert. Gleichzeitig verlagert sich im zweiten Teil der Schwerpunkt von der Konversation auf den Erwerb von Vokabeln durch eine umfangreiche Lektüreauswahl.
Das Handbuch enthält auch ein umfassendes rumänisch-englisches Glossar. Der Autor, James E.
Augerot, ist Professor für osteuropäische Sprachen an der University of Washington in Seattle, Washington, USA, und ehemaliger Fulbright-Dozent an der Babe?-Bolyai-Universität in Cluj-Napoca.
| ISBN: | 9789739839204 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2000 |
| Seitenzahl: | 314 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
