Bewertung:

Das Buch „The Thread of Love in Time“ von Bruce Miller bietet einen detaillierten Bericht darüber, wie Rumis Lehren und Gedichte in den Westen gelangten, insbesondere durch Persönlichkeiten wie Süleyman Dede und Reshad Feild. Das Buch kombiniert historische Zusammenhänge, persönliche Einblicke und Perspektiven von verschiedenen Personen, die an der Gemeinschaft beteiligt waren, die Rumis Erbe angenommen hat. Insgesamt ist das Buch für alle empfehlenswert, die sich für Rumi, den Sufismus und die kulturelle Dynamik während dieses kulturellen Austauschs interessieren.
Vorteile:⬤ Gut geschriebene und fesselnde Erzählung
⬤ liefert wertvollen historischen Kontext über Rumis Einfluss in Amerika
⬤ persönliche Reflexionen verbessern das Verständnis des Themas
⬤ unverzichtbar für Verehrer und Gelehrte von Rumi
⬤ zeigt Beiträge von verschiedenen Mitgliedern der Gemeinschaft
⬤ erinnert an die Leidenschaft und Hingabe von Schlüsselfiguren, die Rumis Werk in den Westen brachten
⬤ leicht zu lesen und informativ.
⬤ Einige Leser äußern Unbehagen über wahrgenommene Voreingenommenheit in der Darstellung von Rumi und seinen Anhängern
⬤ es gibt Kritik am Umgang mit ernsten Themen wie Sucht und Fehlverhalten
⬤ einige stellen die Authentizität der präsentierten Übersetzungen und Interpretationen in Frage
⬤ die fehlende Anerkennung der islamischen Wurzeln des Sufismus könnte Leser in die Irre führen
⬤ polarisierte Meinungen über bestimmte Personen, die im Buch diskutiert werden.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Rumi Comes to America: How the Poet of Mystical Love Arrived on our Shores
ZWEITE AUFLAGE: 1976 hatten nur wenige Menschen von Jelaluddin Rumi gehört. Der islamische Theologe aus dem 13. Jahrhundert schaffte es in einem unvorhersehbaren Höhenflug ins öffentliche Bewusstsein und wurde zu Amerikas meistverkauftem Dichter.
Im Mittelpunkt der Geschichte stehen: der ehemalige britische Popsänger und Autor Reshad Field, Süleyman Dede, der Scheich der Wirbelnden Derwische, und eine Gruppe junger glühender Sucher, die Dede in ihr bescheidenes Doppelhaus im Stadtteil Silverlake von Los Angeles einladen.
Fünfzig Jahre zuvor teilte Süleyman Dede ihre jugendliche Leidenschaft, als er im Alter von nur achtzehn Jahren in das Derwisch-Kloster in Konya, Türkei, eintrat. Als junger Mann wurde Dede mit einem lebensverändernden Ereignis konfrontiert, als Präsident Atatürk 1926 alle Derwischaktivitäten in der Türkei verbot. Daraufhin wurde Dede ein bescheidener Koch, der den Armen des Klosters Suppe servierte. Die ganze Zeit über ließ Dede die Flamme von Rumi in seinem Herzen brennen. Seine spirituelle Meisterschaft blieb unbemerkt, bis Dede im Alter von 74 Jahren mit einer Mission in Los Angeles ankam: den Weg Rumis im Westen zu verankern.
Die intimen Erinnerungen in diesem Buch zeigen, wie das heutige Rumi-Phänomen in den Herzen junger Menschen begann, die sich Rumis Botschaft der universellen Liebe verschrieben haben. Bruce Miller schöpft aus seinen persönlichen Erinnerungen, offenen Interviews und Archivaufnahmen, um eine zutiefst spirituelle und gleichermaßen wilde Erinnerung an die mystische Magie und das spirituelle Chaos zu weben, die es Rumis Botschaft ermöglichten, sich durchzusetzen. Als lehrreiche Geschichte beleuchtet das Buch, wie der „heilige Impuls“ 700 Jahre Geschichte durchquerte, um Amerika, Europa und der ganzen Welt eine erweckende Kraft zu verleihen.
REZENSIONEN: „Bruce, danke für diese gute Arbeit! „Coleman Barks, „Der wesentliche Rumi“
„Ein erhellendes Buch für alle, die sich dafür interessieren, wie sich der Sufismus im Westen entwickelt hat. Wir spüren eine kindliche Freude und Dankbarkeit sowie die Beherrschung des Augenblicks, wenn wir die Worte von Süleyman Dede lesen. „Daniel Thomas Dyer, Chickpea Press“
„Dieses Buch erzählt die Geschichte eines der wichtigsten Momente in der jüngeren religiösen und spirituellen Geschichte Amerikas anhand von Berichten der Beteiligten und neuen Übersetzungen von Tonaufnahmen aus dieser Zeit. Es ist mit Ehrlichkeit, Mitgefühl und Verständnis geschrieben und vermittelt auf wunderbare Weise das Gefühl des Ortes und der Zeit. „Mark Sedgwick, Abteilung für Religionswissenschaft, Universität Aarhus, und Autor von „Western Sufism: From the Abbasids to the New Age“ (Oxford University Press)