Russian-Arab Worlds: A Documentary History
Die Wurzeln der heutigen Verstrickungen der arabischen Welt mit Russland reichen tief in die zaristische und sowjetische Zeit zurück.
Um diese Verstrickungen zu erforschen, präsentiert und kontextualisiert dieses Buch eine Reihe von Primärquellen, die aus dem Russischen, Arabischen, Armenischen, Persischen, Französischen und Tatarischen übersetzt wurden: das Tagebuch eines russischen Marineoffiziers aus dem Jahr 1772, eine arabische Sklavenverkaufsurkunde aus dem Kaukasus, ein Interview mit einem russisch ausgebildeten zeitgenössischen syrischen Schriftsteller und vieles mehr. Diese archivarischen, autobiografischen und literarischen Quellen, die alle zum ersten Mal in englischer Sprache erscheinen, werden von Spezialisten und in einigen Fällen von Wissenschaftlerpaaren mit sich ergänzenden Sprachkenntnissen vorgestellt.
Sie zeigen Zusammenhänge auf, die lange Zeit durch die disziplinäre Trennung zwischen Slawistik und Nahoststudien verdeckt waren. Insgesamt zeigen die vierunddreißig Kapitel dieses Buches, wie verschiedene russische/sowjetische und arabische Regierungen versuchten, politische und kulturelle Verbindungen zu pflegen und ihren Einfluss auszuweiten, oft mit ungeplanten Ergebnissen. Sie zeigen die transnationalen Netzwerke des Handels, der Pilgerschaft, des Studiums, der ethnischen Identität und der politischen Zugehörigkeit auf, die durch die staatliche Politik manchmal gefördert und manchmal unterbrochen wurden.
Vor allem aber lassen sie einige der einfallsreichen Persönlichkeiten zu Wort kommen, die die arabisch-russischen Kontakte verkörperten und nutzten: Missionare und Diplomaten, Soldaten und Flüchtlinge, Studenten und Parteiaktivisten, Wissenschaftler und Spione. Eine Reihe eigens in Auftrag gegebener Karten hilft dem Leser, sich inmitten der Expansion und des Zusammenbruchs von Imperien, Grenzveränderungen, Bevölkerungstransfers und der Gründung neuer Nationalstaaten zurechtzufinden, die in den zwei Jahrhunderten, die diese Quellen abdecken, stattfanden.
| ISBN: | 9780197605769 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 384 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
