Bewertung:

Der Kommentar zum Buch Rut von L. Daniel Hawk wird für seine wissenschaftliche Tiefe und seine praktischen Einsichten gelobt, was ihn zu einem wertvollen Hilfsmittel für Pfarrerinnen und Pfarrer sowie Gelehrte macht. Obwohl der Kommentar gut recherchiert und klar formuliert ist, wünschen sich einige Leserinnen und Leser bei schwierigen Passagen mehr Anwendung und einen seelsorgerlichen Ton.
Vorteile:Wissenschaftliche Tiefe und Praxisnähe, aufschlussreiche exegetische Kommentare, sorgfältige Berücksichtigung des ursprünglichen Kontextes, Verwendung der eigenen hebräischen Übersetzung des Autors, wertvolle Beobachtungen, die zu weiterem Studium anregen, tragen zu einer gut bewerteten Kommentarreihe bei.
Nachteile:Begrenzte Anwendung auf schwierigere Passagen, einige Meinungsverschiedenheiten mit den Interpretationen des Autors, möglicherweise fehlender pastoraler Ton, nicht die erste Wahl für einige Leser.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Oberflächlich betrachtet erzählt das Buch Rut die Geschichte einer unwahrscheinlichen Ehe zwischen einer mittellosen moabitischen Witwe und einem aufrechten Bürger eines judäischen Dorfes. Die tiefere Bedeutung der Geschichte hat jedoch mit den inneren Grenzen zu tun, die das Volk Gottes definieren.
Ist Israel eine geschlossene Gemeinschaft, die ausschließlich durch verwandtschaftliche Bande zusammengehalten wird, oder eine Nation, die gläubige Außenseiter in ihre Sphäre der Zugehörigkeit aufnimmt? Rut macht sich die Ehe als symbolisches Vehikel für einen Wandel im Selbstverständnis Israels zu eigen - von einer Gemeinschaft, die durch Naomis Erklärung zum Ausdruck kommt, dass ihre Schwiegertöchter innerhalb ihres eigenen Volkes heiraten sollen, bis hin zu den Beifallsbekundungen des Volkes von Bethlehem, das Boas' Heirat mit einer Moabiterin gutheißt. L. Daniel Hawk unternimmt eine detaillierte Analyse der Erzählung Rut, die über die Beschreibung des Inhalts und der stilistischen Merkmale hinausgeht, um die Tiefenstruktur und die Verwendung von Metaphern zu erhellen.
Auf der Grundlage zeitgenössischer Studien über ethnische Zugehörigkeit entdeckt er ein Werk von bemerkenswerter Raffinesse, das eine Geschichte über eine Mischehe nutzt, um gegensätzliche Vorstellungen von israelitischer Identität zu thematisieren. Hawks akribische Aufmerksamkeit für gemusterte Strukturen, Stilmittel und Charakterisierung offenbart die Strategie, mit der der Erzähler eine Vision Israels konstruiert, die über starre interne Grenzen hinaus auf die Aufnahme gläubiger Fremder als Segensträger blickt.