Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Sa'di in Love: The Lyrical Verses of Persia's Master Poet
In dem Atemzug, in dem ich sterbe, werde ich mich nach dir sehnen / und mir wünschen, mich in den Staub deiner Zugehörigkeit zu verwandeln“ - Sa'di, Expressions of Love. Sa'di (1210-1281) ist ein bedeutender klassischer Dichter und eine herausragende Figur des mittelalterlichen persischen Kanons, dessen Poesie die Zeiten überdauert.
In seinen Versen, die in ihrer Kunstfertigkeit und Statur mit denen anderer persischer Dichter wie Ferdowsi, Hafez, Rumi und Omar Khayyam vergleichbar sind, behandelt Sa'di - am bekanntesten durch seine „Bustan“ und „Golestan“ - universelle Themen wie Leidenschaft, Liebe und den menschlichen Zustand in Werken, die sowohl psychologisch einfühlsam als auch wunderschön gestaltet sind. Seine mystischen Schriften, die zeitgleich mit Rumi entstanden, offenbaren ein Maß an Tiefe, Weisheit und Einsicht, das Sa'di einen Platz im Pantheon der Weltliteratur eingebracht hat.
In dieser grundlegenden Neuübersetzung von Sa'dis Werk versucht die führende Expertin für Iranistik, Homa Katouzian, die Lyrik des Dichters einer neuen Leserschaft nahezubringen. Das Buch enthält den persischen Text und Katouzians englische Übersetzung Seite an Seite und ist damit ein unverzichtbares Hilfsmittel für Studenten und Liebhaber der iranischen Geschichte, Literatur und Kultur.
| ISBN: | 9781784532246 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2016 |
| Seitenzahl: | 208 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
