Bewertung:

Das Buch bietet einen facettenreichen Bericht über die Auswirkungen des Krieges aus der Sicht eines jungen Überlebenden der Bombardierung von Nagasaki, aber seine Erzählstruktur und die Verbindungen zwischen den Charakteren werden vielleicht nicht bei allen Lesern Anklang finden.
Vorteile:Der Bericht ist interessant und faktenbasiert und bietet eine einzigartige Perspektive auf die Tragödien des Krieges, wobei der Schwerpunkt auf den persönlichen Erfahrungen liegt. Sie fördert einen ausgewogenen Blick auf die Ereignisse im Pazifikraum während des Zweiten Weltkriegs.
Nachteile:Die parallelen Geschichten der Erzählung könnten sich für einige Leser unzusammenhängend und unnötig anfühlen, was zu einem Mangel an Wirkung zwischen den Charakteren führt, was dazu führte, dass mindestens ein Leser das Buch nicht zu Ende las.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
In Romanen wie Schweigen untersuchte Endō Shūsaku die Verfolgung japanischer Christen in verschiedenen historischen Epochen. Sachiko, das in Nagasaki in den schmerzhaften Jahren zwischen 1930 und 1945 spielt, ist die Geschichte zweier junger Menschen, die versuchen, in einer weiteren Zeit, in der japanische Christen der Illoyalität gegenüber ihrem Land beschuldigt wurden, Liebe zu finden.
In den 1930er Jahren dürfen zwei junge japanische Christen, Sachiko und Shūhei, in ihrer Nachbarschaft mit amerikanischen Kindern spielen. Doch das Leben wird für sie und andere Christen immer schwieriger, nachdem Japan einen Angriffskrieg begonnen hat. Unterdessen wird ein polnischer Franziskanerpater und ehemaliger Missionar in Nagasaki, Pater Maximillian Kolbe, nach seiner Rückkehr in sein Heimatland verhaftet.
Endō wechselt zwischen den Szenen in Nagasaki - wo die wachsende Liebe zwischen Sachiko und Shūhei durch die zunehmende Verfolgung gefährdet ist - und Auschwitz, wohin der Priester geschickt worden ist. Shūheis Dilemma vertieft sich, als er zum japanischen Militär eingezogen werden soll, was mit dem christlichen Glauben, dass Töten eine Sünde ist, in Konflikt gerät.
Vor dem Hintergrund des sich abzeichnenden Atombombenangriffs auf Nagasaki schildert Endō die Versuche ganz normaler Menschen, in einer Kriegssituation, die das tägliche Leben zunehmend unerträglich macht, ein Leben im Glauben zu führen. Endōs Mitgefühl für seine Figuren, das ihr Ringen um die Liebe zu anderen widerspiegelt, macht Sachiko zu einem seiner bewegendsten Romane.