Bewertung:

Die Rezensionen zeichnen ein komplexes Bild des Marquis de Sade und betonen die unterschiedlichen Werte, die er vertritt. Annie Le Bruns Analyse wird für ihre intelligente Untersuchung von Sades Schriften und Motiven gelobt, die zeigt, dass er eine bedeutende Figur war, die gesellschaftliche Normen herausforderte. Trotz einiger Übersetzungsfehler und gelegentlicher Unklarheiten wird das Buch für seine leidenschaftliche Verteidigung von Sades literarischem Erbe gefeiert.
Vorteile:⬤ Bietet eine intelligente und faszinierende Perspektive auf Sade.
⬤ Beschäftigt sich mit mehreren Dimensionen von Sades Charakter und Werk.
⬤ Le Bruns leidenschaftliche Verteidigung und seine Erkenntnisse vertiefen das Verständnis von Sades Beiträgen.
⬤ Feiert Sades Herausforderung, sich den menschlichen Wünschen und der Natur zu stellen.
⬤ Stellt Sade als Mitglied einer wichtigen literarischen Tradition dar.
⬤ Fällt gelegentlich in Unklarheit und lässt an einigen Stellen klare Erklärungen vermissen.
⬤ Die Übersetzung leidet unter kleineren Korrekturfehlern.
⬤ Die leidenschaftliche Argumentation ist vielleicht nicht für alle Leser völlig überzeugend.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Sade: A Sudden Abyss
Das literarische Abenteuer von D. A. F. (1740-1814) ist einzigartig und paradox. Er wurde im neunzehnten Jahrhundert viel gelesen, aber seine Bücher verschwanden im Laufe des Jahrhunderts fast vollständig aus dem Verkehr. In der Zwischenzeit ergoss sich die Exegese von Sade aus den Pressen der westlichen Welt in einer Flut von Worten, in der der Schriftsteller, der Romancier und das außergewöhnliche Haustier verschwanden.
In Frankreich veröffentlicht heute J. J. Pauvert, der Sade für den größten französischen Schriftsteller" hält, eine neue Ausgabe des Gesamtwerks mit einer neuen Einleitung von Annie Le Brun. Sade: Ein plötzlicher Abgrund ist die Übersetzung dieser Einführung, die Sade als Erfinder einer völlig neuen Sprache zeigt, mit der er die menschliche Natur, das Verlangen und die Machtverhältnisse ergründet.
In diesem neuen und maßgeblichen Überblick über das Gesamtwerk von Sade befreit Le Brun es von Kritikern wie Bataille, Blanchot, Klossowski und Barthes (die Sades Sprache als Metapher für die Geschichte, die Gesellschaft oder das Schreiben selbst betrachten). Sie fragt: Wo ist Sade selbst in diesen Texten? Was genau sagt uns Sade? Was wird verdunkelt, wenn Sades Schreiben in ein "Diskursuniversum" eingeordnet wird, anstatt es als Manifestation eines Lebens zu verstehen, das er über siebenundzwanzig Jahre in elf Gefängnissen verbracht hat? Wie ein starker Laserstrahl durchschneiden ihre Überlegungen zwei Jahrhunderte intellektuellen Versteckspiels und lassen Sade zum ersten Mal in seinem eigenen Licht sehen und lesen.
Annie Le Brun ist eine französische Dichterin und Literaturtheoretikerin. Zu ihren Büchern gehören L chez tout, eine Kritik der französischen neofeministischen Bewegung, A distance und Les chateaux de la subversion, eine Studie über die Tradition der Gotik.