Bewertung:

Judith H. Shermans „Say the Name“ ist ein zutiefst bewegendes Erinnerungsbuch, das ihre erschütternden Erlebnisse als junges Mädchen während des Holocausts in einer einzigartigen Mischung aus Prosa und Poesie schildert. Die Erzählung schildert ihr Leben vor dem Krieg in einer tschechischen Kleinstadt, den Überlebenskampf ihrer Familie unter der Verfolgung der Nazis und ihre Zeit im Konzentrationslager Ravensbrück. In lebendigen Bildern und mit emotionaler Tiefe erkundet Sherman Themen wie Glaube, Widerstandskraft, Verlust und die Suche nach Identität inmitten unvorstellbarer Schrecken.
Vorteile:Das Buch wird für seinen lyrischen und eindringlichen Schreibstil gelobt, der Prosa und Poesie kombiniert, um starke Gefühle zu vermitteln. Shermans Erzählweise ist intim und persönlich, so dass sich die Leser tief in ihre Erfahrungen hineinversetzen können. Viele Rezensenten heben die Bedeutung ihrer Botschaft hervor, vor allem im Zusammenhang mit den aktuellen gesellschaftlichen Problemen von Hass und Völkermord. Die emotionale Wirkung und die Authentizität ihrer Stimme werden häufig als Stärken der Erzählung genannt.
Nachteile:Einige Leser merken an, dass Shermans Schreibstil ungeschliffen oder bruchstückhaft wirkt, was das Leseerlebnis für diejenigen beeinträchtigen könnte, die eher konventionelle Memoiren erwarten. Darüber hinaus weisen einige Kritiken darauf hin, dass die schweren Themen und die emotionale Intensität des Buches für manche Leser überwältigend oder herausfordernd sein könnten.
(basierend auf 29 Leserbewertungen)
Say the Name: A Survivor's Tale in Prose and Poetry
Say the Name beschreibt mit der Stimme einer Vierzehnjährigen anschaulich die Erlebnisse eines jüdischen Mädchens, das während des Zweiten Weltkriegs im Konzentrationslager Ravensbruck gefangen gehalten wurde. Wie durch ein Wunder überlebt Judita Sternova aus Kurima in der Tschechoslowakei Verfolgungen, Verstecken, Flucht, Gefangennahme, Deportation und das Lager.
Wie die wenigen anderen überlebenden Juden konnte sie es nicht ertragen, in ihrem Dorf zu bleiben, das von ihrer Familie und anderen Juden verlassen war, und wandert nach England und schließlich in die Vereinigten Staaten aus. Nach mehr als fünfzig Jahren erhebt sich Sherman aus ihren Erinnerungen, ihrem privaten Widerstand und ihrem öffentlichen Schweigen, um dieses Buch zu schreiben. Den Anstoß dazu gab ihr ein Vortrag von Professor Carrasco in Princeton über "Religion und der Terror der Geschichte".
Die Erzählung ist durchsetzt mit Shermans kraftvollen Gedichten, die die Aufmerksamkeit des Lesers fesseln.
Ergreifende Originalzeichnungen, die von inhaftierten Frauen aus Ravensbruck unter Einsatz ihres Lebens heimlich angefertigt wurden, erhellen den Text. Sherman legt mutig Zeugnis ab von den Schrecken des Menschen und fordert gleichzeitig Gott zu Antworten heraus.
Dieses Buch soll "uns aufrütteln, uns erinnern, warnen und handeln lassen". ÜBER DIE AUTOREN Judith H. Sherman lebt in New Jersey.
Dav d Carrasco ist Neil L. Rudenstine-Professor für das Studium Lateinamerikas mit einer gemeinsamen Berufung in die Abteilung für Anthropologie und die Divinity School der Harvard University. Er wurde kürzlich mit dem mexikanischen Orden des Aztekenadlers ausgezeichnet.
ACCLAIM "Dies ist ein wunderschön geschriebenes Buch. Es berührt die Seele und zerreißt das Herz.
Lesen Sie es. Sie werden es nicht vergessen." -Long Island Jewish World "Mit unerbittlichem Blick skizziert Sherman die verheerende Geschichte des Alptraums, der sie als junge Teenagerin verschlang - eine Geschichte des langsamen Entzugs von jüdischem Eigentum, jüdischer Freiheit, jüdischem Leben." -New Jersey Jewish News "Sherman nimmt die Leser mit auf eine schmerzhafte Führung durch den Holocaust... Dieser schmale Band ist wertvolles Quellenmaterial für Studien über den Holocaust und nennt die Namen derer, die nicht für sich selbst sprechen können." -KLIATT "Dies ist ein fesselndes Memoirenbuch einer in der Slowakei geborenen Jüdin, dessen ineinander verschlungene Prosa- und Gedicht-Erzählung junge und erwachsene Leser gleichermaßen anspricht...
Als nützliche und zeitgemäße Ergänzung zur Literatur über Holocaust-Überlebende wird das Buch sicherlich in den Regalen öffentlicher, schulischer, spezieller und akademischer Bibliotheken zu finden sein." -Multicultural Review " Sherman) ist ein meisterhafter Maler mit Worten.
Das Buch enthält einige Gedichte und einige Prosatexte, die sich gegenseitig ergänzen und ein eindrucksvolles Bild ergeben... Say the Name) ist eine unverzichtbare Lektüre für ein besseres Verständnis der Shoah-Zeit." -The Jewish Press.