Bewertung:

Insgesamt ist Oscar Wildes „Salomé“ mit Illustrationen von Aubrey Beardsley ein fesselndes Stück, das Themen wie Lust, Schönheit und Tragödie miteinander verbindet. Die von vielen Lesern gelobte Ausgabe enthält hochwertige Drucke und bewahrt die Essenz von Wildes Text und Beardsleys Kunst. Während einige Leser das Werk wegen seiner Tiefe und Ästhetik bewundern, haben andere ihre Unzufriedenheit mit bestimmten Ausgaben und dem sich wiederholenden Charakter des Drehbuchs zum Ausdruck gebracht.
Vorteile:⬤ Enthält atemberaubende Illustrationen von Aubrey Beardsley, die das Leseerlebnis bereichern.
⬤ Der Text behandelt komplexe Themen wie Liebe und Manipulation und regt zum Nachdenken an.
⬤ Viele Leser schätzen Wildes poetischen Stil und seine witzigen Dialoge.
⬤ Es sind gut gedruckte Ausgaben erhältlich, die die Originalvorlagen bewahren.
⬤ Das Stück wird als eine schöne Darstellung der Ästhetischen Bewegung angesehen.
⬤ Einige Ausgaben haben eine schlechte Druckqualität und Probleme mit dem Einband.
⬤ Das Drehbuch wird von einigen als repetitiv und ohne dramatische Spannung angesehen.
⬤ Einige Leser äußerten ihre Enttäuschung darüber, dass sie minderwertige Ausgaben erhalten haben, die nicht der erwarteten Qualität entsprechen.
⬤ Kritiker erwähnten, dass einige Interpretationen der Charaktere von den traditionellen biblischen Darstellungen abweichen.
(basierend auf 28 Leserbewertungen)
Nur wenige Werke der englischen Literatur haben eine so eigenartige Geschichte wie Oscar Wildes Stück Salome. Ursprünglich 1892 auf Französisch geschrieben und bei seiner Veröffentlichung verspottet, von Lord Alfred Douglas („Bosie“ selbst) ins Englische übersetzt und erneut mit Spott überhäuft, hat es 75 Jahre überlebt, diente als Text (in gekürzter Form) für Richard Strauss' weltberühmte Oper und wurde zu einem anerkannten Meisterwerk der ästhetischen Bewegung des englischen Fin de Siècle.
Die Illustrationen, die Aubrey Beardsley für die erste englische Ausgabe anfertigte, haben eine nicht weniger seltsame Geschichte. Beardsley mochte weder das Stück noch seinen Autor. Und doch inspirierte es ihn zu einigen seiner besten Arbeiten. Es ist eine offene Frage, inwieweit die Zeichnungen tatsächlich zu dem von Wilde verfassten Text passen. Dennoch sind beide, das Stück und die Illustrationen von Beardsley, so sehr miteinander identifiziert worden, dass sie untrennbar miteinander verbunden sind.
Diese Ausgabe gibt den Text der Erstausgabe (1894) wieder, mit „A Note on ‚Salome‘“ von Robert Ross. Die hervorragend reproduzierten Beardsley-Zeichnungen (größtenteils aus einer seltenen frühen Mappe) umfassen nicht nur die 10 ganzseitigen Illustrationen, die Entwürfe für den vorderen und hinteren Umschlag, die Dekoration der Titelseite und des Abbildungsverzeichnisses sowie den Cul de Lampe der Originalausgabe, sondern auch drei nicht verwendete Zeichnungen, eine alternative Umschlagskizze und die Zeichnung mit dem Titel „J'ai baisé ta bouche, Iokanaan“, die Beardsley zuvor für The Studio angefertigt hatte. Darüber hinaus sind alle Illustrationen in ihrem ursprünglichen Zustand wiedergegeben und nicht so, wie sie in der ersten und den meisten späteren Ausgaben überarbeitet wurden.