
Remediation Strategy and Process for Areas Affected by Past Activities or Events
Eine Vielzahl von Aktivitäten und Ereignissen in der Vergangenheit haben zu einer Kontamination von Standorten und Gebieten durch radioaktive Reststoffe geführt.
In Fällen, in denen die einschlägigen Kriterien überschritten werden, sollten Sanierungsmaßnahmen durchgeführt werden, um die Strahlenexposition aufgrund der Kontamination zu verringern, wobei gegebenenfalls auch andere nicht-radiologische Gefahren zu berücksichtigen sind. Die Sanierung umfasst alle Maßnahmen, die an der Kontamination selbst (der Quelle) oder an den Expositionspfaden für den Menschen ansetzen.
Dieser Sicherheitsleitfaden enthält Empfehlungen für die Planung und Durchführung der Sanierung von Standorten und Gebieten, die durch frühere Tätigkeiten und Ereignisse betroffen sind, und stützt sich auf einen systematischen, schrittweisen Ansatz, der die besonderen Merkmale einer bestimmten Situation und die vorherrschenden Umstände berücksichtigt. Der Sicherheitsleitfaden richtet sich an Aufsichtsbehörden, verantwortliche Parteien, Betreiber und andere Parteien, die an der Sanierung von Standorten oder Gebieten beteiligt sind und zum Sanierungsprozess beitragen, um den Schutz von Mensch und Umwelt zu gewährleisten.