
Sasha Sokolov: The Life and Work of the Russian Proet""
Martina Napolitano erforscht die Poetik eines der bedeutendsten russischen Autoren des 20. Jahrhunderts. Das Werk von Sasha Sokolov stellt einen Meilenstein in der Entwicklung der russischen Literatur dar; sein Erbe ist in den meisten Prosa- und Gedichtbänden des postsowjetischen Russlands zu finden. Ausgehend von den bisher verfassten Studien und Analysen und unter Berücksichtigung der neuen Vorschläge in Sokolovs letztem veröffentlichten Buch Triptych (2011) untersucht Napolitano die Eckpunkte und den theoretischen Rahmen, die sich aus einer genauen Lektüre von Sokolovs Werken ergeben, und versucht, die Erkenntnisse zu systematisieren, die als eine strukturierte Theorie des literarischen Schaffens betrachtet werden können.
Die Studie zeigt, dass Sokolovs Werk nur unter der erweiterten Perspektive des interkünstlerischen Schaffens vollständig verstanden werden kann: In der Tat hat der Schriftsteller, ein „gescheiterter Komponist“, wie er zugibt, in seinem literarischen Werk versucht, natürliche und spontane Verbindungslinien zwischen den künstlich kategorisierten Bereichen der Kunst (Wort, Ton, Malerei, Performance) zu ziehen.
Schließlich enthält das Buch die erste solide Analyse von Sokolovs Konzept der proeziia, das nicht nur ein Genre oder einen Stil seiner eigenen Erfindung darstellt, sondern eine bedeutendere theoretische Reflexion des Schriftstellers über die Rolle und den Wert von Literatur, Kunst, Schöpfung und schließlich Schönheit.