Bewertung:

Chess and Chess Masters von Gideon Stahlberg bietet einen fesselnden Bericht aus erster Hand über Schachmeister aus der Mitte des 20. Jahrhunderts, angereichert mit eleganter Prosa und aufschlussreichen Kommentaren, was es zu einer wertvollen Ergänzung für jede Schachbibliothek macht.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch elegante Prosa, eine ausgezeichnete Übersetzung von Harry Golombek, aufschlussreiche Charakterskizzen berühmter Schachspieler und schön kommentierte Partien aus und bietet eine fesselnde und informative Lektüre für Schachliebhaber.
Nachteile:Einige Leser könnten der Meinung sein, dass die Konzentration des Buches auf Spitzenspieler seinen breiteren Anreiz einschränkt und es möglicherweise für Anfänger oder diejenigen, die mit der Schachgemeinschaft nicht vertraut sind, weniger zugänglich macht.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Chess and Chess Masters
Ein Bericht aus erster Hand über die Stärken und Schwächen, die Genialität und die Schwächen der Weltelite, geschmückt mit der eleganten Prosa von Stahlberg, die durch die hervorragende Übersetzung von Harry Golombek noch verbessert wurde.
Das Buch ist voll von aufschlussreichen und einprägsamen Sätzen.